GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 238
Prio Original string Translation —
Change text alignment تغيير محاذاة النص Details

Change text alignment

تغيير محاذاة النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:50:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/InputBlockControls.js:29
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:40
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:119
  • blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:29
  • blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:29
Priority:
normal
More links:
Align محاذاة Details

Align

محاذاة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:50:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/InputBlockControls.js:30
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:41
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:120
  • blocks/workflows/action/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/comment/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/condition/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/conditions/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/delay/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/email/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/stop/InputBlockControls.js:30
  • blocks/workflows/trigger/InputBlockControls.js:30
Priority:
normal
More links:
Close popup إغلاق النافذة المنبثقة Details

Close popup

إغلاق النافذة المنبثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:50:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/edit.js:38
Priority:
normal
More links:
Enter Label أدخل التسمية Details

Enter Label

أدخل التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:50:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/close/edit.js:52
  • blocks/forms/gdpr/edit.js:64
  • blocks/forms/input/edit.js:99
  • blocks/forms/lists/edit.js:106
  • blocks/forms/lists/edit.js:124
Priority:
normal
More links:
Field Settings إعدادات الحقل Details

Field Settings

إعدادات الحقل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/inspector.js:36
  • blocks/forms/input/inspector.js:127
  • blocks/forms/messages/inspector.js:71
Priority:
normal
More links:
Change label alignment تغيير محاذاة التسمية Details

Change label alignment

تغيير محاذاة التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:33
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:125
Priority:
normal
More links:
Label Align محاذاة التسمية Details

Label Align

محاذاة التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/gdpr/InputBlockControls.js:34
Priority:
normal
More links:
Users Choice اختيار المستخدمين Details

Users Choice

اختيار المستخدمين
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:114
Priority:
normal
More links:
Available Lists القوائم المتاحة Details

Available Lists

القوائم المتاحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:153
Priority:
normal
More links:
Show Label إظهار التسمية Details

Show Label

إظهار التسمية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:187
Priority:
normal
More links:
If the label is hidden it will be used for screen readers. إذا كانت التسمية مخفية فسيتم استخدامها لقارئات الشاشة. Details

If the label is hidden it will be used for screen readers.

إذا كانت التسمية مخفية فسيتم استخدامها لقارئات الشاشة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:198
Priority:
normal
More links:
You can update the list names and the precheck status in the editor. يمكنك تحديث أسماء القوائم وحالة التحقق المسبق في المحرر. Details

You can update the list names and the precheck status in the editor.

يمكنك تحديث أسماء القوائم وحالة التحقق المسبق في المحرر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:51:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:209
Priority:
normal
More links:
List Settings إعدادات القائمة Details

List Settings

إعدادات القائمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:52:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/inspector.js:23
Priority:
normal
More links:
Orientation التوجيه Details

Orientation

التوجيه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:52:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/InputBlockControls.js:113
  • blocks/forms/lists/InputBlockControls.js:28
Priority:
normal
More links:
Please select at least one list or disable user choice. يرجى تحديد قائمة واحدة على الأقل أو تعطيل اختيار المستخدم. Details

Please select at least one list or disable user choice.

يرجى تحديد قائمة واحدة على الأقل أو تعطيل اختيار المستخدم.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:52:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/lists/edit.js:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 238

Export as