GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,558) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 102 103 104 105 106 … 241
Prio Original string Translation —
Throttle the throughput for the next خنق الإنتاجية لـ Details

Throttle the throughput for the next

خنق الإنتاجية لـ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:01:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:34
Priority:
normal
More links:
To إلى Details

To

إلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:34
Priority:
normal
More links:
To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes. لمواصلة استخدام Mailster، نحتاج إلى بعض التحديثات على بنية قاعدة البيانات. اعتمادًا على حجم قاعدة البيانات الخاصة بك، قد يستغرق ذلك بضع دقائق. Details

To continue using Mailster we need some update on the database structure. Depending on the size of your database this can take a couple of minutes.

لمواصلة استخدام Mailster، نحتاج إلى بعض التحديثات على بنية قاعدة البيانات. اعتمادًا على حجم قاعدة البيانات الخاصة بك، قد يستغرق ذلك بضع دقائق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/upgrade.class.php:62
Priority:
normal
More links:
To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard لاستخدام خدمة الفحص المسبق يجب عليك تسجيل ملحق Mailster على لوحة التحكم Details

To use the precheck service you have to register the Mailster plugin on the dashboard

لاستخدام خدمة الفحص المسبق يجب عليك تسجيل ملحق Mailster على لوحة التحكم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:76
Priority:
normal
More links:
Toggle Images تبديل الصور Details

Toggle Images

تبديل الصور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:37
Priority:
normal
More links:
Toggle Structure تبديل الهيكل Details

Toggle Structure

تبديل الهيكل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:38
Priority:
normal
More links:
Updating... تحديث... Details

Updating...

تحديث...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:249
  • classes/templates.class.php:872
Priority:
normal
More links:
Upload Template تحميل القالب Details

Upload Template

تحميل القالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
Validate via SMTP التحقق من الصحة عبر SMTP Details

Validate via SMTP

التحقق من الصحة عبر SMTP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
View details عرض التفاصيل Details

View details

عرض التفاصيل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:02:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:78
Priority:
normal
More links:
Warmup الإحماء Details

Warmup

الإحماء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. لا يمكننا حالياً التعامل مع طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

لا يمكننا حالياً التعامل مع طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:03:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. لم نتمكن من التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني. Details

We weren't able to check your email address.

لم نتمكن من التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:03:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words الكلمات Details

Words

الكلمات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:03:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. أنت على وشك حذف الملف %1$s من القالب %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

أنت على وشك حذف الملف %1$s من القالب %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:03:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 241

Export as