GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 115 116 117 118 119 … 241
Prio Original string Translation —
Honeypot زجاجة عسل Details

Honeypot

زجاجة عسل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:59:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:12
Priority:
normal
More links:
I've read the Terms of Service and agree. لقد قرأت شروط الخدمة وأوافق عليها. Details

I've read the Terms of Service and agree.

لقد قرأت شروط الخدمة وأوافق عليها.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:70
Priority:
normal
More links:
IP Check التحقق من بروتوكول الإنترنت Details

IP Check

التحقق من بروتوكول الإنترنت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 08:59:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:14
Priority:
normal
More links:
If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email. Mailster إذا قمت بتمكين هذا الخيار، فستحتوي حملاتك على شعار صغير %s في أسفل البريد الإلكتروني. Details

If you enable this option your campaigns contain a small logo of %s at the very bottom of the email.

إذا قمت بتمكين هذا الخيار، فستحتوي حملاتك على شعار صغير %s في أسفل البريد الإلكتروني.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:6
Priority:
normal
More links:
Image Ratio نسبة الصورة Details

Image Ratio

نسبة الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:196
Priority:
normal
More links:
Images الصور Details

Images

الصور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:195
  • views/newsletter/precheck.php:107
Priority:
normal
More links:
Install now التثبيت الآن Details

Install now

التثبيت الآن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:70
Priority:
normal
More links:
Installed تم التثبيت Details

Installed

تم التثبيت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/template.php:82
Priority:
normal
More links:
Installed templates مثبتة Details

Installed

مثبتة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:14
Priority:
normal
More links:
Installing... تركيب... Details

Installing...

تركيب...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:246
Priority:
normal
More links:
Keyword الكلمة الرئيسية Details

Keyword

الكلمة الرئيسية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:21
  • views/templates.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Update: %s ago. آخر تحديث: %s قبل. Details

Last Update: %s ago.

آخر تحديث: %s قبل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:94
Priority:
normal
More links:
Latest templates الأحدث Details

Latest

الأحدث
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
templates
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:19
Priority:
normal
More links:
Links الروابط Details

Links

الروابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 09:00:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:103
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Autoresponder
  • Plural:
    Autoresponders
number of
  • 0:
    المجيب الآلي
  • 1:
    أجهزة الرد الآلي
  • 2:
    أجهزة الرد الآلي
  • 3, 4, 5:
    أجهزة الرد الآلي
  • 11, 12, 13:
    أجهزة الرد الآلي
  • 100, 101, 102:
    أجهزة الرد الآلي
Details

Singular:
Autoresponder

Plural:
Autoresponders

This plural form is used for numbers like: 0

المجيب الآلي
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

أجهزة الرد الآلي
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

أجهزة الرد الآلي
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

أجهزة الرد الآلي
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

أجهزة الرد الآلي
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

أجهزة الرد الآلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
number of
Date added (GMT):
2025-03-20 08:35:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:257
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 241

Export as