Translations < Arabic < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Random tags will display a random content while the number is used as an identifier. Same identifier will display content from the same post.	ستعرض العلامات العشوائية محتوى عشوائيًا بينما يُستخدم الرقم كمعرّف. سيعرض المعرف نفسه محتوى من نفس المنشور.	Details
Random tags will display a random content while the number is used as an identifier. Same identifier will display content from the same post. ستعرض العلامات العشوائية محتوى عشوائيًا بينما يُستخدم الرقم كمعرّف. سيعرض المعرف نفسه محتوى من نفس المنشور. ستعرض العلامات العشوائية محتوى عشوائيًا بينما يُستخدم الرقم كمعرّف. سيعرض المعرف نفسه محتوى من نفس المنشور. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:25 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/editbar.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Relative	النسبية	Details
Relative النسبية النسبية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:30 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/editbar.php:275 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removes all pending entries from this campaign in the queue.	يزيل جميع الإدخالات المعلقة من هذه الحملة في قائمة الانتظار.	Details
Removes all pending entries from this campaign in the queue. يزيل جميع الإدخالات المعلقة من هذه الحملة في قائمة الانتظار. يزيل جميع الإدخالات المعلقة من هذه الحملة في قائمة الانتظار. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:35 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/submit.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secure	تأمين	Details
Secure تأمين تأمين You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:40 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/bounce.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The feed only contains %d items	يحتوي الموجز على %د من العناصر فقط	Details
The feed only contains %d items يحتوي الموجز على %د من العناصر فقط يحتوي الموجز على %د من العناصر فقط You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:45 Date added (local): Calculating... References: classes/helper.class.php:1659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There's currently no match for your selection!	لا يوجد حالياً أي تطابق لاختيارك!	Details
There's currently no match for your selection! لا يوجد حالياً أي تطابق لاختيارك! لا يوجد حالياً أي تطابق لاختيارك! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:50 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Translation	تحديث الترجمة	Details
Update Translation تحديث الترجمة تحديث الترجمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:27:55 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/dashboard/mb-mailster.php:84 views/dashboard/mb-mailster.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow multiple triggers	السماح بمحفزات متعددة	Details
allow multiple triggers السماح بمحفزات متعددة السماح بمحفزات متعددة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:28:00 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/delivery.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	by %s	بـ %s	Details
by %s بـ %s بـ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:28:05 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	محذوف	Details
deleted محذوف محذوف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:28:10 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/details.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add repeater	إضافة مكرر	Details
Add repeater إضافة مكرر إضافة مكرر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:17:48 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1750 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Area %s	المساحة %s	Details
Area %s المساحة %s المساحة %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:17:53 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1759 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Campaigns	حذف الحملات	Details
Delete Campaigns حذف الحملات حذف الحملات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:17:58 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: includes/capability.php:60 views/dialogs/deactivation.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Capabilities	حذف القدرات	Details
Delete Capabilities حذف القدرات حذف القدرات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:19:08 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/dialogs/deactivation.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Files	حذف الملفات	Details
Delete Files حذف الملفات حذف الملفات You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 08:19:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/dialogs/deactivation.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Random tags will display a random content while the number is used as an identifier. Same identifier will display content from the same post.

ستعرض العلامات العشوائية محتوى عشوائيًا بينما يُستخدم الرقم كمعرّف. سيعرض المعرف نفسه محتوى من نفس المنشور.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:25

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/editbar.php:322

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Relative

النسبية

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:30

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/editbar.php:275

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Removes all pending entries from this campaign in the queue.

يزيل جميع الإدخالات المعلقة من هذه الحملة في قائمة الانتظار.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:35

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/submit.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Secure

تأمين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:40

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/bounce.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The feed only contains %d items

يحتوي الموجز على %د من العناصر فقط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:45

Date added (local):: Calculating...

References: classes/helper.class.php:1659

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There's currently no match for your selection!

لا يوجد حالياً أي تطابق لاختيارك!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:50

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1704

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update Translation

تحديث الترجمة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:27:55

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/dashboard/mb-mailster.php:84 views/dashboard/mb-mailster.php:88

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

allow multiple triggers

السماح بمحفزات متعددة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:28:00

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/delivery.php:511

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

by %s

بـ %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:28:05

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

deleted

محذوف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:28:10

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/details.php:135

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add repeater

إضافة مكرر

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:17:48

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1750

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Area %s

المساحة %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:17:53

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1759

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Campaigns

حذف الحملات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:17:58

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: includes/capability.php:60 views/dialogs/deactivation.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Capabilities

حذف القدرات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:19:08

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/dialogs/deactivation.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delete Files

حذف الملفات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 08:19:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/dialogs/deactivation.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta