GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,540) • Untranslated (0) • Waiting (75) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 241
Prio Original string Translation —
Apply styles تطبيق الأنماط Details

Apply styles

تطبيق الأنماط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:123
Priority:
normal
More links:
Sample text for %s نموذج نص ل %s Details

Sample text for %s

نموذج نص ل %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field label.
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/FormElement.js:171
  • blocks/forms/input/FormElement.js:189
Priority:
normal
More links:
Input field for %s حقل الإدخال لـ %s Details

Input field for %s

حقل الإدخال لـ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: field name.
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/index.js:32
Priority:
normal
More links:
Remove entry إزالة الإدخال Details

Remove entry

إزالة الإدخال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:298
Priority:
normal
More links:
Please add additional steps to your workflow. يُرجى إضافة خطوات إضافية إلى سير عملك. Details

Please add additional steps to your workflow.

يُرجى إضافة خطوات إضافية إلى سير عملك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/jumper/StepSelector.js:117
Priority:
normal
More links:
You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message. يمكنك استخدام العناصر النائبة مثل %1$s أو %2$s لإضافة بيانات المشتركين إلى رسالتك. Details

You can use placeholders like %1$s or %2$s to add subscriber data to your message.

يمكنك استخدام العناصر النائبة مثل %1$s أو %2$s لإضافة بيانات المشتركين إلى رسالتك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$s: first name placeholder, %2$s: last name placeholder.
Date added (GMT):
2025-03-20 12:25:44
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:115
Priority:
normal
More links:
If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days. إذا نقر المستخدم على أحد الروابط المحددة في المشغّل، أضف علامة وأرسل بريدًا إلكترونيًا بعد 3 أيام. Details

If the user clicks on one of the links defined in the trigger add a tag and send an email after 3 days.

إذا نقر المستخدم على أحد الروابط المحددة في المشغّل، أضف علامة وأرسل بريدًا إلكترونيًا بعد 3 أيام.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:13:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:271
Priority:
normal
More links:
Clicked link تم النقر على الرابط Details

Clicked link

تم النقر على الرابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:13:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:273
Priority:
normal
More links:
Discover more اكتشف المزيد Details

Discover more

اكتشف المزيد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:13:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:277
Priority:
normal
More links:
Missing or wrong Translations? ترجمات مفقودة أو خاطئة؟ Details

Missing or wrong Translations?

ترجمات مفقودة أو خاطئة؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:90
Priority:
normal
More links:
in English باللغة الإنجليزية Details

in English

باللغة الإنجليزية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Auto السيارات Details

Auto

السيارات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:113
Priority:
normal
More links:
Contain احتواء Details

Contain

احتواء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Cover الغلاف Details

Cover

الغلاف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:121
Priority:
normal
More links:
Fixed background خلفية ثابتة Details

Fixed background

خلفية ثابتة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:14:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 241

Export as