GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,559) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 241
Prio Original string Translation —
changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns! قد يتسبب تغيير السبيكة في انقطاع الروابط في الحملات المرسلة السابقة! Details

changing the slug may cause broken links in previous sent campaigns!

قد يتسبب تغيير السبيكة في انقطاع الروابط في الحملات المرسلة السابقة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:93
Priority:
normal
More links:
%1$s already exists. %2$s %1$s موجودة بالفعل. %2$s Details

%1$s already exists. %2$s

%1$s موجودة بالفعل. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:04:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:191
  • classes/subscribers.class.php:479
Priority:
normal
More links:
Cron Lock Enabled! تم تمكين قفل كرون! Details

Cron Lock Enabled!

تم تمكين قفل كرون!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:06:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1037
Priority:
normal
More links:
Remove Data إزالة البيانات Details

Remove Data

إزالة البيانات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:06:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:22
Priority:
normal
More links:
Total receivers إجمالي أجهزة الاستقبال Details

Total receivers

إجمالي أجهزة الاستقبال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:07:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:20
  • views/newsletter/receivers.php:54
  • views/newsletter/receivers.php:118
Priority:
normal
More links:
check this option to include the style.css of your theme into the form حدد هذا الخيار لتضمين style.css الخاص بالقالب الخاص بك في النموذج Details

check this option to include the style.css of your theme into the form

حدد هذا الخيار لتضمين style.css الخاص بالقالب الخاص بك في النموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:07:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
%1$s can %2$s %1$s يمكن %2$s Details

%1$s can %2$s

%1$s يمكن %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:09:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:88
Priority:
normal
More links:
Cron Lock has been released! تم إصدار قفل Cron Lock! Details

Cron Lock has been released!

تم إصدار قفل Cron Lock!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:09:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1065
Priority:
normal
More links:
Installed Version %s الإصدار المثبت %s Details

Installed Version %s

الإصدار المثبت %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:11:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:46
  • views/dashboard/mb-mailster.php:56
Priority:
normal
More links:
Remove Image إزالة الصورة Details

Remove Image

إزالة الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:11:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:730
Priority:
normal
More links:
%1$s in Campaign %2$s clicked تم النقر فوق %1$s في الحملة %2$s Details

%1$s in Campaign %2$s clicked

تم النقر فوق %1$s في الحملة %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:12:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:157
Priority:
normal
More links:
Cron Lock requested %s ago from: تم طلب Cron Lock منذ %s من: Details

Cron Lock requested %s ago from:

تم طلب Cron Lock منذ %s من:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:12:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1047
Priority:
normal
More links:
Installing Add on تثبيت الإضافة Details

Installing Add on

تثبيت الإضافة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:14:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1390
  • classes/mailster.class.php:1418
Priority:
normal
More links:
Reply To Address عنوان الرد Details

Reply To Address

عنوان الرد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:19
Priority:
normal
More links:
%1$s is forwarding this mail to you via %2$s يقوم %1$s بإعادة توجيه هذا البريد إليك عبر %2$s Details

%1$s is forwarding this mail to you via %2$s

يقوم %1$s بإعادة توجيه هذا البريد إليك عبر %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 05:14:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 241

Export as