GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,549) • Untranslated (11) • Waiting (7) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 60 61 62 63 64 … 241
Prio Original string Translation —
Choose a Workflow اختيار سير العمل Details

Choose a Workflow

اختيار سير العمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:92
Priority:
normal
More links:
Loading Workflows تحميل مهام سير العمل Details

Loading Workflows

تحميل مهام سير العمل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:108
Priority:
normal
More links:
Start with this Workflow ابدأ بسير العمل هذا Details

Start with this Workflow

ابدأ بسير العمل هذا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:212
Priority:
normal
More links:
Learn how to use this Workflow تعلم كيفية استخدام سير العمل هذا Details

Learn how to use this Workflow

تعلم كيفية استخدام سير العمل هذا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/PatternModal.js:218
Priority:
normal
More links:
You have reached the limit of %d workflows! Your workflow is saved but disabled. Please upgrade your plan to use more workflows. لقد وصلت إلى الحد الأقصى لـ %d من عمليات سير العمل! تم حفظ سير عملك ولكن تم تعطيله. الرجاء ترقية خطتك لاستخدام المزيد من عمليات سير العمل. Details

You have reached the limit of %d workflows! Your workflow is saved but disabled. Please upgrade your plan to use more workflows.

لقد وصلت إلى الحد الأقصى لـ %d من عمليات سير العمل! تم حفظ سير عملك ولكن تم تعطيله. الرجاء ترقية خطتك لاستخدام المزيد من عمليات سير العمل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:19
Priority:
normal
More links:
Upgrade your license ترقية الترخيص الخاص بك Details

Upgrade your license

ترقية الترخيص الخاص بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:70
Priority:
normal
More links:
Workflow is Active سير العمل نشط Details

Workflow is Active

سير العمل نشط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:100
Priority:
normal
More links:
Workflow is Inactive سير العمل غير نشط Details

Workflow is Inactive

سير العمل غير نشط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/ActiveStatus.js:101
Priority:
normal
More links:
Reset View إعادة تعيين العرض Details

Reset View

إعادة تعيين العرض
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:15:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:211
Priority:
normal
More links:
Zoom Out تصغير Details

Zoom Out

تصغير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:16:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:218
Priority:
normal
More links:
Zoom In تكبير الصورة Details

Zoom In

تكبير الصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 11:16:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/CanvasToolbar.js:225
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    There is %d trigger in this workflow.
  • Plural:
    There are %d triggers in this workflow.
  • 0:
    يوجد مشغل %d في سير العمل هذا.
  • 1:
    يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
  • 2:
    يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
  • 3, 4, 5:
    يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
  • 11, 12, 13:
    يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
  • 100, 101, 102:
    يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
Details

Singular:
There is %d trigger in this workflow.

Plural:
There are %d triggers in this workflow.

This plural form is used for numbers like: 0

يوجد مشغل %d في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

يوجد %د من المشغلات في سير العمل هذا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2025-03-20 11:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/triggers/inspector.js:31
Priority:
normal
More links:
Mailster Form block title استمارة البريد Details

Mailster Form

استمارة البريد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2025-03-20 11:17:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/forms/form-wrapper/block.json:0
Priority:
normal
More links:
form block keyword نموذج Details

form

نموذج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-20 11:17:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
newsletter block keyword النشرة الإخبارية Details

newsletter

النشرة الإخبارية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-03-20 11:17:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/form/block.json:0
  • blocks/homepage/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 241

Export as