GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,608) Translated (3,590) Untranslated (0) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 103 104 105 106 107 241
Prio Original string Translation
Warmup Загрявка Details

Warmup

Загрявка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:22:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
We are currently not able to handle your request. Please try again later. В момента не можем да обработим заявката ви. Моля, опитайте отново по-късно. Details

We are currently not able to handle your request. Please try again later.

В момента не можем да обработим заявката ви. Моля, опитайте отново по-късно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:22:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:361
  • classes/templates.class.php:1400
Priority:
normal
More links:
We weren't able to check your email address. Не успяхме да проверим имейл адреса ви. Details

We weren't able to check your email address.

Не успяхме да проверим имейл адреса ви.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:22:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Words Думи Details

Words

Думи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:193
  • classes/precheck.class.php:209
Priority:
normal
More links:
You are about to delete file %1$s from template %2$s. Предстои изтриване на файл %1$s от шаблон %2$s. Details

You are about to delete file %1$s from template %2$s.

Предстои изтриване на файл %1$s от шаблон %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:875
Priority:
normal
More links:
You are about to make %s your default template. Предстои да превърнете %s в шаблон по подразбиране. Details

You are about to make %s your default template.

Предстои да превърнете %s в шаблон по подразбиране.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:876
Priority:
normal
More links:
You are being redirected... Пренасочвате се към... Details

You are being redirected...

Пренасочвате се към...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:422
  • classes/frontpage.class.php:423
Priority:
normal
More links:
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Опитвате се да изпратите %1$s писма за секунди (%2$s на всеки %3$s). Details

You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s).

Опитвате се да изпратите %1$s писма за секунди (%2$s на всеки %3$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:08
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1091
Priority:
normal
More links:
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Опитвате се да изпратите %1$s писма за секунда (%2$s в рамките на %3$s), но текущата ви скорост на пропускане е %4$s писма за секунда. Details

You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second.

Опитвате се да изпратите %1$s писма за секунда (%2$s в рамките на %3$s), но текущата ви скорост на пропускане е %4$s писма за секунда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:10
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1088
Priority:
normal
More links:
You have hit the test limit. Please try again in %s. Достигнахте лимита на теста. Моля, опитайте отново в %s. Details

You have hit the test limit. Please try again in %s.

Достигнахте лимита на теста. Моля, опитайте отново в %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:292
  • classes/precheck.class.php:306
Priority:
normal
More links:
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: Вашият IP адрес %1$s е блокиран на %2$d %3$s: Details

Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s:

Вашият IP адрес %1$s е блокиран на %2$d %3$s:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:175
Priority:
normal
More links:
Your IP %s is currently not blocked. Вашият IP адрес %s в момента не е блокиран. Details

Your IP %s is currently not blocked.

Вашият IP адрес %s в момента не е блокиран.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Your license code is invalid. Кодът на лиценза ви е невалиден. Details

Your license code is invalid.

Кодът на лиценза ви е невалиден.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Вашият сървър не е в състояние да извърши DNS търсене. Проверката MX е деактивирана. Details

Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled.

Вашият сървър не е в състояние да извърши DNS търсене. Проверката MX е деактивирана.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Вашият сървър не може да валидира чрез SMTP. SMTP проверката е изключена. Details

Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled.

Вашият сървър не може да валидира чрез SMTP. SMTP проверката е изключена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:23:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 103 104 105 106 107 241

Export as