GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 241
Prio Original string Translation —
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster може да показва персонализирани тагове от абонатите в уеб версията на кампаниите ви. Те ще се показват само ако те кликнат върху връзка в бюлетина. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster може да показва персонализирани тагове от абонатите в уеб версията на кампаниите ви. Те ще се показват само ако те кликнат върху връзка в бюлетина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private" Предложете публична уеб версия за тази кампания. Ако е деактивирана, кампанията ще бъде отбелязана като "частна". Details

Offer a public web version for this campaign. If disabled this campaign will be marked as "private"

Предложете публична уеб версия за тази кампания. Ако е деактивирана, кампанията ще бъде отбелязана като "частна".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:22
Priority:
normal
More links:
Show subscribers tags in web version. Показване на етикетите на абонатите в уеб версията. Details

Show subscribers tags in web version.

Показване на етикетите на абонатите в уеб версията.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:57
Priority:
normal
More links:
Timeoffset to UTC Отстъпване на времето спрямо UTC Details

Timeoffset to UTC

Отстъпване на времето спрямо UTC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:269
  • classes/subscribers.class.php:1961
Priority:
normal
More links:
Clientversion Клиентска версия Details

Clientversion

Клиентска версия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1955
Priority:
normal
More links:
Consent given (GDPR) Дадено съгласие (GDPR) Details

Consent given (GDPR)

Дадено съгласие (GDPR)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:169
Priority:
normal
More links:
Coordinates Координати Details

Coordinates

Координати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1952
Priority:
normal
More links:
GDPR Consent given Дадено съгласие по GDPR Details

GDPR Consent given

Дадено съгласие по GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:243
Priority:
normal
More links:
GDPR Timestamp Времеви печат на GDPR Details

GDPR Timestamp

Времеви печат на GDPR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1964
Priority:
normal
More links:
IP address IP адрес Details

IP address

IP адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1957
Priority:
normal
More links:
The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s. Формата с идентификатор %1$s не съществува. Моля, актуализирайте %2$s. Details

The form with id %1$s doesn't exist. Please update %2$s.

Формата с идентификатор %1$s не съществува. Моля, актуализирайте %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:612
Priority:
normal
More links:
Type of Client Вид клиент Details

Type of Client

Вид клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:51:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Add a checkbox on your forms for user consent. Добавете поле за отметка във формулярите си за съгласие на потребителя. Details

Add a checkbox on your forms for user consent.

Добавете поле за отметка във формулярите си за съгласие на потребителя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:48:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:64
Priority:
normal
More links:
Clicked Кликнато върху Details

Clicked

Кликнато върху
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:48:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:215
  • blocks/workflows/email/edit.js:153
Priority:
normal
More links:
Confirmed Потвърдено Details

Confirmed

Потвърдено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:48:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 241

Export as