GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 128 129 130 131 132 … 241
Prio Original string Translation —
if you click a link in the email ако кликнете върху връзка в имейла. Details

if you click a link in the email

ако кликнете върху връзка в имейла.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:73
Priority:
normal
More links:
if you open the email in your email client ако отворите имейла в клиент за електронна поща Details

if you open the email in your email client

ако отворите имейла в клиент за електронна поща
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:70
Priority:
normal
More links:
our own server. нашия собствен сървър. Details

our own server.

нашия собствен сървър.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:56
Priority:
normal
More links:
via SMTP host %s чрез SMTP хост %s Details

via SMTP host %s

чрез SMTP хост %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:58
Priority:
normal
More links:
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription вашия IP адрес и времеви печат, когато сте потвърдили абонамента си. Details

your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription

вашия IP адрес и времеви печат, когато сте потвърдили абонамента си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:47
Priority:
normal
More links:
your current IP address текущия ви IP адрес. Details

your current IP address

текущия ви IP адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:79
Priority:
normal
More links:
your current IP address and timestamp of signup текущия ви IP адрес и времевия печат на регистрацията. Details

your current IP address and timestamp of signup

текущия ви IP адрес и времевия печат на регистрацията.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:46
Priority:
normal
More links:
your current location текущото ви местоположение Details

your current location

текущото ви местоположение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:43
  • classes/privacy.class.php:76
Priority:
normal
More links:
your email address вашия имейл адрес Details

your email address

вашия имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:33
Priority:
normal
More links:
your name вашето име Details

your name

вашето име
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:50:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/privacy.class.php:34
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber found
  • Plural:
    %s Subscribers found
  • Singular:
    %s Открит абонат
  • Plural:
    %s Намерени абонати
Details

Singular:
%s Subscriber found

%s Открит абонат
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers found

%s Намерени абонати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:48:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/overview.php:14
Priority:
normal
More links:
Self Tests Самостоятелни тестове Details

Self Tests

Самостоятелни тестове
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:46:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1167
Priority:
normal
More links:
Separator Сепаратор Details

Separator

Сепаратор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:46:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:178
Priority:
normal
More links:
South America Южна Америка Details

South America

Южна Америка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:47:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/geo.class.php:272
Priority:
normal
More links:
Track location in campaigns Проследяване на местоположението в кампаниите Details

Track location in campaigns

Проследяване на местоположението в кампаниите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 14:47:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 241

Export as