GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 171 172 173 174 175 … 240
Prio Original string Translation —
Custom Tags Потребителски етикети Details

Custom Tags

Потребителски етикети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:10:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Language as been loaded successfully. Езикът е зареден успешно. Details

Language as been loaded successfully.

Езикът е зареден успешно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:10:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2660
Priority:
normal
More links:
SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s SPF не изисква никаква конфигурация на тази страница с настройки. Това би трябвало да ви помогне да я настроите правилно. Ако тази конфигурация на SPF не работи или писмата ви се връщат като спам, трябва да помолите доставчика си за помощ или да промените метода си за доставка, или да опитате %s Details

SPF doesn't require any configuration on this settings page. This should give you some help to set it up correctly. If this SPF configuration doesn't work or your mails returned as spam you should ask your provider for help or change your delivery method or try %s

SPF не изисква никаква конфигурация на тази страница с настройки. Това би трябвало да ви помогне да я настроите правилно. Ако тази конфигурация на SPF не работи или писмата ви се връщат като спам, трябва да помолите доставчика си за помощ или да промените метода си за доставка, или да опитате %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:12:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Link Линк за отписване Details

Unsubscribe Link

Линк за отписване
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:12:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:95
  • views/settings/texts.php:40
Priority:
normal
More links:
contains all segments съдържа всички сегменти Details

contains all segments

съдържа всички сегменти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:17:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:263
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been unsubscribed %d Абонатите са отписани Details

%d Subscribers have been unsubscribed

%d Абонатите са отписани
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:17:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:290
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Таговете на потребителските полета са индивидуални тагове за всеки абонат. Можете да ги поискате при абонамент и/или да ги направите задължително поле. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Таговете на потребителските полета са индивидуални тагове за всеки абонат. Можете да ги поискате при абонамент и/или да ги направите задължително поле.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:20:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
Last Name Фамилия Details

Last Name

Фамилия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:179
  • patterns/forms.php:297
  • patterns/forms.php:346
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Save Запази Details

Save

Запази
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:447
  • views/forms/detail.php:65
  • views/forms/detail.php:489
  • views/lists/detail.php:62
  • views/newsletter/editbar.php:341
  • views/newsletter/optionbar.php:114
  • views/newsletter/submit.php:83
  • views/newsletter/submit.php:94
  • views/newsletter/submit.php:121
  • views/newsletter/submit.php:127
  • views/newsletter/template.php:134
  • views/subscribers/detail.php:77
  • blocks/workflows/inspector/Conditions.js:119
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe Slug Отписване от абонамента Slug Details

Unsubscribe Slug

Отписване от абонамента Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:20:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:139
  • views/setup/homepage.php:70
Priority:
normal
More links:
contains not не съдържа Details

contains not

не съдържа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:23:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:27
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d Update available
  • Plural:
    %d Updates available
  • Singular:
    %d Налична актуализация
  • Plural:
    %d Налични актуализации
Details

Singular:
%d Update available

%d Налична актуализация
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d Updates available

%d Налични актуализации
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:23:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:64
Priority:
normal
More links:
Customize the notification template Персонализиране на шаблона за известие Details

Customize the notification template

Персонализиране на шаблона за известие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:25:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:36
Priority:
normal
More links:
Last hit Последно попадение Details

Last hit

Последно попадение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:25:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:75
Priority:
normal
More links:
Save Changes Запази Промените Details

Save Changes

Запази Промените
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:81
  • views/settings.php:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 171 172 173 174 175 … 240

Export as