GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 240
Prio Original string Translation —
You have to %s to change the delivery settings Трябва да %s, за да промените настройките за доставка Details

You have to %s to change the delivery settings

Трябва да %s, за да промените настройките за доставка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:565
Priority:
normal
More links:
Bouncing Скачащи Details

Bouncing

Скачащи
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Extend Mailster Разширяване на Mailster Details

Extend Mailster

Разширяване на Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:30
Priority:
normal
More links:
Not able to connected to %1$s via port %2$s! You may not be able to send mails cause of the locked port %3$s. Please contact your host or choose a different delivery method! Не можете да се свържете с %1$s чрез порт %2$s! Възможно е да не можете да изпращате имейли поради блокирания порт %3$s. Моля, свържете се с вашия хост или изберете друг метод за доставка! Details

Not able to connected to %1$s via port %2$s! You may not be able to send mails cause of the locked port %3$s. Please contact your host or choose a different delivery method!

Не можете да се свържете с %1$s чрез порт %2$s! Възможно е да не можете да изпращате имейли поради блокирания порт %3$s. Моля, свържете се с вашия хост или изберете друг метод за доставка!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1140
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Абонамент Форма Details

Subscription Form

Абонамент Форма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:4
Priority:
normal
More links:
External Resources Външни ресурси Details

External Resources

Външни ресурси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:32
Priority:
normal
More links:
Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem! Не е възможно да се създаде файл в %s. Моля, уверете се, че WordPress може да записва файлове във вашата файлова система! Details

Not able to create file in %s. Please make sure WordPress can write files to your filesystem!

Не е възможно да се създаде файл в %s. Моля, уверете се, че WordPress може да записва файлове във вашата файлова система!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:971
Priority:
normal
More links:
Success message Background Съобщение за успех Фон Details

Success message Background

Съобщение за успех Фон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:250
Priority:
normal
More links:
You have to enable Custom fields for each form: Трябва да разрешите функцията Потребителски полета за всеки формуляр: Details

You have to enable Custom fields for each form:

Трябва да разрешите функцията Потребителски полета за всеки формуляр:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:29:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:67
Priority:
normal
More links:
Field Labels Етикети за полета Details

Field Labels

Етикети за полета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:24
Priority:
normal
More links:
Not able to create new DKIM keys! Не мога да създам нови ключове DKIM! Details

Not able to create new DKIM keys!

Не мога да създам нови ключове DKIM!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:740
Priority:
normal
More links:
Success message Color Съобщение за успех Цвят Details

Success message Color

Съобщение за успех Цвят
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:249
Priority:
normal
More links:
Bulk process in progress! Процесът на насипване е в ход! Details

Bulk process in progress!

Процесът на насипване е в ход!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:105
Priority:
normal
More links:
Field Name Име на полето Details

Field Name

Име на полето
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:401
  • views/settings/subscribers.php:89
Priority:
normal
More links:
Not able to download Mailster! Не мога да изтегля Mailster! Details

Not able to download Mailster!

Не мога да изтегля Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:30:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 240

Export as