GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 211 212 213 214 215 241
Prio Original string Translation
You haven't saved your recent changes on this form! Не сте запазили последните си промени в този формуляр! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

Не сте запазили последните си промени в този формуляр!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Стил на бутона Details

Button Style

Стил на бутона
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:31:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Синхронизиране на потребителите на WordPress Details

Sync WordPress Users

Синхронизиране на потребителите на WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Ако искате да използвате един от тези методи, трябва да промените записите за пространството от имена на домейна си. Попитайте доставчика си как да добавите "TXT namespace records". Промените отнемат известно време, за да бъдат публикувани във всички DNS по света. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Ако искате да използвате един от тези методи, трябва да промените записите за пространството от имена на домейна си. Попитайте доставчика си как да добавите "TXT namespace records". Промените отнемат известно време, за да бъдат публикувани във всички DNS по света.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:26
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
File has been saved! Файлът е запазен! Details

File has been saved!

Файлът е запазен!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1841
Priority:
normal
More links:
Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big. Забележка: Всеки прикачен файл ще увеличи общия размер на писмото ви, затова помислете дали да не споделяте връзка, вместо да прикачвате файл, за да предотвратите твърде големия размер на писмото си. Details

Note: Each attachment will increase your overall mail size, consider to share a link instead of attaching a file to prevent your email getting too big.

Забележка: Всеки прикачен файл ще увеличи общия размер на писмото ви, затова помислете дали да не споделяте връзка, вместо да прикачвате файл, за да предотвратите твърде големия размер на писмото си.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:42
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users with Subscribers Синхронизиране на потребителите на WordPress с абонатите Details

Sync WordPress Users with Subscribers

Синхронизиране на потребителите на WordPress с абонатите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:5
Priority:
normal
More links:
You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage! Трябва да използвате шорткода %s само на началната страница на бюлетина! Details

You should use the shortcode %s only on the newsletter homepage!

Трябва да използвате шорткода %s само на началната страница на бюлетина!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:1308
Priority:
normal
More links:
Buy a new Mailster License Закупете нов лиценз за Mailster Details

Buy a new Mailster License

Закупете нов лиценз за Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
Notification Известие Details

Notification

Известие
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:420
  • classes/campaigns.class.php:424
  • classes/template.class.php:464
  • classes/templates.class.php:1554
  • views/settings/subscribers.php:3
Priority:
normal
More links:
System Info Информация за системата Details

System Info

Информация за системата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:48
  • views/tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Your IP Вашият IP адрес Details

Your IP

Вашият IP адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
Buy an additional license for %s. Купете допълнителен лиценз за %s. Details

Buy an additional license for %s.

Купете допълнителен лиценз за %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:141
Priority:
normal
More links:
Filter Филтър Details

Filter

Филтър
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4538
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • classes/subscribers.table.class.php:169
Priority:
normal
More links:
Notification %1$s has thrown an error: %2$s Известие %1$s е предизвикало грешка: %2$s Details

Notification %1$s has thrown an error: %2$s

Известие %1$s е предизвикало грешка: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:32:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 211 212 213 214 215 241

Export as