Translations < Bulgarian < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!	При импортирането на контакти е възникнал проблем. Моля, проверете регистрите за грешки за повече информация!	Details
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! При импортирането на контакти е възникнал проблем. Моля, проверете регистрите за грешки за повече информация! При импортирането на контакти е възникнал проблем. Моля, проверете регистрите за грешки за повече информация! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:05 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1433 classes/manage.class.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	all IP Addresses	всички IP адреси	Details
all IP Addresses всички IP адреси всички IP адреси You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/manage.class.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors Schemas	Схеми на цветовете	Details
Colors Schemas Схеми на цветовете Схеми на цветовете You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:09 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/newsletter/options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage	Начална страница	Details
Homepage Начална страница Начална страница You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:11 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/setup/basics.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select the status for the importing contacts!	Моля, изберете състоянието на импортираните контакти!	Details
Please select the status for the importing contacts! Моля, изберете състоянието на импортираните контакти! Моля, изберете състоянието на импортираните контакти! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:13 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.	Имаше проблем в настройките на Mailster, който беше автоматично отстранен! Така или иначе е добре да проверите %s дали всичко е наред.	Details
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Имаше проблем в настройките на Mailster, който беше автоматично отстранен! Така или иначе е добре да проверите %s дали всичко е наред. Имаше проблем в настройките на Mailster, който беше автоматично отстранен! Така или иначе е добре да проверите %s дали всичко е наред. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:15 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comma-separated values (CSV)	Стойности, разделени със запетая (CSV)	Details
Comma-separated values (CSV) Стойности, разделени със запетая (CSV) Стойности, разделени със запетая (CSV) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:49:17 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/manage/method-upload.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage already created!	Началната страница вече е създадена!	Details
Homepage already created! Началната страница вече е създадена! Началната страница вече е създадена! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:19 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please selected at least two lists!	Моля, изберете поне два списъка!	Details
Please selected at least two lists! Моля, изберете поне два списъка! Моля, изберете поне два списъка! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:21 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/lists.class.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow %s to your blog to enable this option	Разрешете %s на блога си, за да разрешите тази опция	Details
Allow %s to your blog to enable this option Разрешете %s на блога си, за да разрешите тази опция Разрешете %s на блога си, за да разрешите тази опция You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:22 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/settings/wordpress-users.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment	Коментар:	Details
Comment Коментар: Коментар: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:24 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Homepage created!	Създадена начална страница!	Details
Homepage created! Създадена начална страница! Създадена начална страница! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:26 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was a problem progressing the file	Имаше проблем с напредването на файла	Details
There was a problem progressing the file Имаше проблем с напредването на файла Имаше проблем с напредването на файла You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:27 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/templates.class.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	allow self signed certificates	разрешаване на самоподписани сертификати	Details
allow self signed certificates разрешаване на самоподписани сертификати разрешаване на самоподписани сертификати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:29 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: classes/settings.class.php:1678 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Company	Компания	Details
Company Компания Компания You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-20 13:50:31 Date added (local): Calculating... Approved by: Xaver References: views/setup/basics.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

При импортирането на контакти е възникнал проблем. Моля, проверете регистрите за грешки за повече информация!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:05

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1433 classes/manage.class.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

all IP Addresses

всички IP адреси

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:07

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/manage.class.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Colors Schemas

Схеми на цветовете

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:09

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/newsletter/options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage

Начална страница

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:11

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select the status for the importing contacts!

Моля, изберете състоянието на импортираните контакти!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:13

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/mailster.class.php:1428 classes/manage.class.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

Имаше проблем в настройките на Mailster, който беше автоматично отстранен! Така или иначе е добре да проверите %s дали всичко е наред.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:15

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:340

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comma-separated values (CSV)

Стойности, разделени със запетая (CSV)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:49:17

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/manage/method-upload.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage already created!

Началната страница вече е създадена!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:19

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please selected at least two lists!

Моля, изберете поне два списъка!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:21

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:146

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow %s to your blog to enable this option

Разрешете %s на блога си, за да разрешите тази опция

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:22

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/settings/wordpress-users.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Comment

Коментар:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:24

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/subscribers.class.php:886 blocks/workflows/comment/inspector.js:33 blocks/workflows/inspector/Comment.js:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Homepage created!

Създадена начална страница!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:26

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was a problem progressing the file

Имаше проблем с напредването на файла

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:27

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/templates.class.php:495

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

allow self signed certificates

разрешаване на самоподписани сертификати

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:29

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: classes/settings.class.php:1678

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Company

Компания

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-03-20 13:50:31

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Xaver

References: views/setup/basics.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta