GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 56 57 58 59 60 … 241
Prio Original string Translation —
Timezone based sending Изпращане в зависимост от часовия пояс Details

Timezone based sending

Изпращане в зависимост от часовия пояс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:37:15
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:170
Priority:
normal
More links:
Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time. Забавяне въз основа на часовата зона на абонатите, ако е известна. Това е полезно, ако имате глобални абонати и искате да получите имейла в тяхната кутия в определено време. Details

Delay based on the subscribers timezone if known. This is usefull if you have global subscribers and like to get the email in their in box at the defined time.

Забавяне въз основа на часовата зона на абонатите, ако е известна. Това е полезно, ако имате глобални абонати и искате да получите имейла в тяхната кутия в определено време.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:171
Priority:
normal
More links:
on ever day in the week. във всеки ден от седмицата. Details

on ever day in the week.

във всеки ден от седмицата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:37
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:36
  • blocks/workflows/notification/functions.js:36
Priority:
normal
More links:
on a %s. на %s. Details

on a %s.

на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: weekday name(s).
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:47
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:46
  • blocks/workflows/notification/functions.js:46
Priority:
normal
More links:
on the %s. на %s. Details

on the %s.

на %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: day of the month. translators: %s: formatted date.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:54
  • blocks/workflows/delay/functions.js:61
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:53
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:60
  • blocks/workflows/notification/functions.js:53
  • blocks/workflows/notification/functions.js:60
Priority:
normal
More links:
Wait for %s Изчакайте %s Details

Wait for %s

Изчакайте %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: delay duration.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:23
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:22
  • blocks/workflows/notification/functions.js:22
Priority:
normal
More links:
Wait until %s Изчакайте, докато %s Details

Wait until %s

Изчакайте, докато %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date or time.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:25
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:24
  • blocks/workflows/notification/functions.js:24
Priority:
normal
More links:
Respect users timezone Спазване на часовата зона на потребителите Details

Respect users timezone

Спазване на часовата зона на потребителите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Edit Campaign Редактиране на кампанията Details

Edit Campaign

Редактиране на кампанията
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:18
Priority:
normal
More links:
Set a name of this email. Задайте име на този имейл. Details

Set a name of this email.

Задайте име на този имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:35
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:52
Priority:
normal
More links:
Overwrite the subject line of this email. Презапишете темата на този имейл. Details

Overwrite the subject line of this email.

Презапишете темата на този имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:65
Priority:
normal
More links:
Overwrite the preheader of this email. Презапишете заглавната част на този имейл. Details

Overwrite the preheader of this email.

Презапишете заглавната част на този имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:81
Priority:
normal
More links:
From Email Address От имейл адрес Details

From Email Address

От имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:40
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:96
Priority:
normal
More links:
Overwrite the email address of this email. Запишете имейл адреса на този имейл. Details

Overwrite the email address of this email.

Запишете имейл адреса на този имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:97
Priority:
normal
More links:
Overwrite the from name of this email. Презаписване на името от този имейл. Details

Overwrite the from name of this email.

Презаписване на името от този имейл.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:111
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 241

Export as