GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 57 58 59 60 61 … 241
Prio Original string Translation —
Emails get queued in this step and sent by your current cron process. В тази стъпка имейлите се поставят на опашка и се изпращат от текущия процес на cron. Details

Emails get queued in this step and sent by your current cron process.

В тази стъпка имейлите се поставят на опашка и се изпращат от текущия процес на cron.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:131
Priority:
normal
More links:
Email #%s Email #%s Details

Email #%s

Email #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: email number.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Send Email Изпращане на имейл Details

Send Email

Изпращане на имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:136
Priority:
normal
More links:
Unsubs Откази Details

Unsubs

Откази
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:38:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:184
Priority:
normal
More links:
Select all lists where this workflow should get triggered Изберете всички списъци, в които трябва да се задейства този работен процес Details

Select all lists where this workflow should get triggered

Изберете всички списъци, в които трябва да се задейства този работен процес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:39:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:78
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:89
  • blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:154
Priority:
normal
More links:
Add Page Добавяне на страница Details

Add Page

Добавяне на страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:94
Priority:
normal
More links:
The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered. Потребителят трябва да е активен абонат, за да се задейства този работен процес. Details

The user must be an active subscriber for this workflow to get triggered.

Потребителят трябва да е активен абонат, за да се задейства този работен процес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:02
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:88
  • blocks/workflows/trigger/PageSelector.js:99
Priority:
normal
More links:
Add Link Добавяне на връзка Details

Add Link

Добавяне на връзка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/LinkSelector.js:83
Priority:
normal
More links:
Trigger based on the subscribers задействане на базата на абонатите Details

Trigger based on the subscribers

задействане на базата на абонатите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:112
Priority:
normal
More links:
Use a specific date Използване на конкретна дата Details

Use a specific date

Използване на конкретна дата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:124
Priority:
normal
More links:
Use a custom field Използване на потребителско поле Details

Use a custom field

Използване на потребителско поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:127
Priority:
normal
More links:
Yearly Годишен Details

Yearly

Годишен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:147
Priority:
normal
More links:
Yearly on the Годишно на Details

Yearly on the

Годишно на
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:148
Priority:
normal
More links:
Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below. Използвайте този тригер, за да изпращате имейли въз основа на потребителски стойности. Това е полезно за годишнини, например рождени дни. За да задействате тази кампания всяка година, трябва да дефинирате повторения по-долу. Details

Use this trigger to send emails based on user values. This is usefull for anniversaries like birthdays. To trigger this campaign every year you have to define repeats below.

Използвайте този тригер, за да изпращате имейли въз основа на потребителски стойности. Това е полезно за годишнини, например рождени дни. За да задействате тази кампания всяка година, трябва да дефинирате повторения по-долу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:152
Priority:
normal
More links:
This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead. Този работен процес се задейства за всички абонати на определената дата. Стеснете избора си с условията по-долу. Ако изпращате само един имейл в този работен процес, помислете за използване на обикновена кампания вместо това. Details

This workfow gets triggered for all subscribers on the defined date. Narrow down your selection with conditions below. If you only send a single email in this workflow consider using a regular campaign instead.

Този работен процес се задейства за всички абонати на определената дата. Стеснете избора си с условията по-долу. Ако изпращате само един имейл в този работен процес, помислете за използване на обикновена кампания вместо това.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:40:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:156
  • blocks/workflows/trigger/DateSelector.js:244
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 241

Export as