GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 102
Prio Original string Translation —
Run System Test Executa Test del Sistema Details

Run System Test

Executa Test del Sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:34:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:2
Priority:
normal
More links:
Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server. Executeu un Test del Sistema per obtenir més informació sobre els problemes de Mailster al vostre servidor. Details

Run a System Test to get more info about issues with Mailster on your server.

Executeu un Test del Sistema per obtenir més informació sobre els problemes de Mailster al vostre servidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/system_info.php:1
Priority:
normal
More links:
Running Test %1$s of %2$s: %3$s Executant Test %1$s de %2$s: %3$s Details

Running Test %1$s of %2$s: %3$s

Executant Test %1$s de %2$s: %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1473
Priority:
normal
More links:
Self Test Autocomprovació Details

Self Test

Autocomprovació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1110
  • views/dashboard/mb-mailster.php:73
Priority:
normal
More links:
Sending Problem! Enviant Problema! Details

Sending Problem!

Enviant Problema!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4805
Priority:
normal
More links:
Shortcode or PHP Codi curt o PHP Details

Shortcode or PHP

Codi curt o PHP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:452
Priority:
normal
More links:
Throughput Rendiment Details

Throughput

Rendiment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Frame Període de Temps Details

Time Frame

Període de Temps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:50
Priority:
normal
More links:
Toggle Crop Commuta el Tall Details

Toggle Crop

Commuta el Tall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Track Clicks Segueix Clics Details

Track Clicks

Segueix Clics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:38:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:15
Priority:
normal
More links:
Track Opens Segueix Obertures Details

Track Opens

Segueix Obertures
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:10
Priority:
normal
More links:
Track clicks in your campaigns Segueix clics a la vostres campanyes Details

Track clicks in your campaigns

Segueix clics a la vostres campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:38:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:9
Priority:
normal
More links:
Track opens in your campaigns Segueix obertures a les vostres campanyes Details

Track opens in your campaigns

Segueix obertures a les vostres campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking Seguint Details

Tracking

Seguint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. El seguiment de Clics s'ha desactivat a la campanya %s! Activeu el seguiment o escolliu una altra campanya. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

El seguiment de Clics s'ha desactivat a la campanya %s! Activeu el seguiment o escolliu una altra campanya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 102

Export as