GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 99
Prio Original string Translation —
Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. El seguiment d'Obertures s'ha desactivat a la campanya %s! Activeu el seguiment o escolliu una altra campanya. Details

Tracking Opens is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

El seguiment d'Obertures s'ha desactivat a la campanya %s! Activeu el seguiment o escolliu una altra campanya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2133
Priority:
normal
More links:
User related Usuari relacionat Details

User related

Usuari relacionat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:16
Priority:
normal
More links:
Warnings Avisos Details

Warnings

Avisos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work. Els avisos estan recomanats per poder solucionar-los però no és necessari per tal que Mailster funcioni. Details

Warnings are recommended to get fixed but not required to make Mailster work.

Els avisos estan recomanats per poder solucionar-los però no és necessari per tal que Mailster funcioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Web version Versió web Details

Web version

Versió web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:23
Priority:
normal
More links:
has received and not clicked ha estat rebut i no clicat Details

has received and not clicked

ha estat rebut i no clicat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:349
Priority:
normal
More links:
has received and opened ha estat rebut i obert Details

has received and opened

ha estat rebut i obert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:346
Priority:
normal
More links:
has received but not opened ha estat rebut però no obert Details

has received but not opened

ha estat rebut però no obert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:347
Priority:
normal
More links:
is after és després Details

is after

és després
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:492
Priority:
normal
More links:
is after or on the és després o en el Details

is after or on the

és després o en el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:494
Priority:
normal
More links:
is before és abans Details

is before

és abans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:493
Priority:
normal
More links:
is before or on the és abans o en el Details

is before or on the

és abans o en el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:495
Priority:
normal
More links:
is not in List no és a la Llista Details

is not in List

no és a la Llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:362
Priority:
normal
More links:
is not on the no és en el Details

is not on the

no és en el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:43:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:491
Priority:
normal
More links:
is on the és en el Details

is on the

és en el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:490
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 99

Export as