GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 102
Prio Original string Translation —
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers Deixa les dades d'usuari de WordPress i dels subscriptors sincronitzades. Només afecta als Subscriptors existents Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

Deixa les dades d'usuari de WordPress i dels subscriptors sincronitzades. Només afecta als Subscriptors existents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
latest known IP darrera IP coneguda Details

latest known IP

darrera IP coneguda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
latest updated darrera actualització Details

latest updated

darrera actualització
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
less than a minute menys d'un minut Details

less than a minute

menys d'un minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
light clar Details

light

clar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
load more recipients from this campaign carrega més destinataris per aquesta campanya Details

load more recipients from this campaign

carrega més destinataris per aquesta campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4602
  • classes/campaigns.class.php:4747
Priority:
normal
More links:
loading carregant Details

loading

carregant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1738
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    location of %d subscriber
  • Plural:
    location of %d subscribers
  • Singular:
    ubicació de %d subscriptor
  • Plural:
    ubicacions de %d subscriptors
Details

Singular:
location of %d subscriber

ubicació de %d subscriptor
You have to log in to edit this translation.

Plural:
location of %d subscribers

ubicacions de %d subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1024
Priority:
normal
More links:
low baix Details

low

baix
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:219
Priority:
normal
More links:
manage capabilities administra competències Details

manage capabilities

administra competències
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:339
Priority:
normal
More links:
manage subscribers administra subscriptors Details

manage subscribers

administra subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:237
Priority:
normal
More links:
manage templates administra plantilles Details

manage templates

administra plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:299
Priority:
normal
More links:
manually sync all existing users based on the above settings. (save required) sincronitza manualment tots els usuaris basats en la configuració següent (és necessari desar) Details

manually sync all existing users based on the above settings. (save required)

sincronitza manualment tots els usuaris basats en la configuració següent (és necessari desar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:54
Priority:
normal
More links:
match regex pattern perfil de compatibilitat d'expressions regulars Details

match regex pattern

perfil de compatibilitat d'expressions regulars
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:436
  • classes/conditions.class.php:468
  • views/newsletter/editbar.php:32
Priority:
normal
More links:
merge fusiona Details

merge

fusiona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 102

Export as