GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 102
Prio Original string Translation —
set an end date for your campaign establiu una data per a la vostra campanya Details

set an end date for your campaign

establiu una data per a la vostra campanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
settings page Pàgina de Configuració Details

settings page

Pàgina de Configuració
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:239
  • classes/cron.class.php:242
  • classes/queue.class.php:1211
Priority:
normal
More links:
sec short for second seg. Details

sec

seg.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
short for second
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
  • views/settings/cron.php:104
Priority:
normal
More links:
show Templates mostra Plantilles Details

show Templates

mostra Plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:13
Priority:
normal
More links:
show custom modules by default mostra mòduls personalitzats per defecte Details

show custom modules by default

mostra mòduls personalitzats per defecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:104
Priority:
normal
More links:
show only només mostra Details

show only

només mostra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:191
Priority:
normal
More links:
sign up only if comment is registre només si el comentari és Details

sign up only if comment is

registre només si el comentari és
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:125
Priority:
normal
More links:
skip salta Details

skip

salta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority:
normal
More links:
something has been published alguna cosa ha estat publicada Details

something has been published

alguna cosa ha estat publicada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:24
Priority:
normal
More links:
spam SPAM Details

spam

SPAM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:129
Priority:
normal
More links:
starts in %s comença en %s Details

starts in %s

comença en %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1025
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
subscribe subscribe slug subscriu-te Details

subscribe

subscriu-te
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
subscribe slug
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:128
Priority:
normal
More links:
subscribed subscrit Details

subscribed

subscrit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:367
Priority:
normal
More links:
subscribed at subscrit el Details

subscribed at

subscrit el
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:159
Priority:
normal
More links:
subscribers not assigned to a list subscriptors no assignats a una llista Details

subscribers not assigned to a list

subscriptors no assignats a una llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:24
  • views/manage/export.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 102

Export as