GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 46 47 48 49 50 … 102
Prio Original string Translation —
Cron Service Servei de cron Details

Cron Service

Servei de cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:14
Priority:
normal
More links:
Cron Settings Configuració del cron Details

Cron Settings

Configuració del cron
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:25
Priority:
normal
More links:
Cron is currently running! El cron actualment està funcionant! Details

Cron is currently running!

El cron actualment està funcionant!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:20
Priority:
normal
More links:
Current Match Coincidència actual Details

Current Match

Coincidència actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:309
Priority:
normal
More links:
Currently selected Actualment seleccionat Details

Currently selected

Actualment seleccionat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1762
Priority:
normal
More links:
Custom Field Inputs Entrada del camp personalitzada Details

Custom Field Inputs

Entrada del camp personalitzada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:281
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:91
Priority:
normal
More links:
Custom Field Wrapper divs Divs del contorn del camp personalitzat Details

Custom Field Wrapper divs

Divs del contorn del camp personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:276
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:82
Priority:
normal
More links:
Custom Fields Camps Personalitzats Details

Custom Fields

Camps Personalitzats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:307
  • views/settings/subscribers.php:65
  • views/settings/wordpress-users.php:23
Priority:
normal
More links:
Custom Style Estil personalitzat Details

Custom Style

Estil personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:265
Priority:
normal
More links:
Custom Tags Etiquetes Personalitzades Details

Custom Tags

Etiquetes Personalitzades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:108
  • views/settings/tags.php:26
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Els camps d'etiquetes personalitzats són etiquetes individuals per a cada subscriptor. Podeu preguntar per elles a la subscripció i/o fer-ho un camp necessari. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Els camps d'etiquetes personalitzats són etiquetes individuals per a cada subscriptor. Podeu preguntar per elles a la subscripció i/o fer-ho un camp necessari.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information DKIM no sol funcionar d'una manera senzilla. Hauríeu de contactar amb el vostre proveïdor de correu electrònic per obtenir més informació Details

DKIM often doesn't work out of the box. You may have to contact your email provider to get more information

DKIM no sol funcionar d'una manera senzilla. Hauríeu de contactar amb el vostre proveïdor de correu electrònic per obtenir més informació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:74
Priority:
normal
More links:
Database based basat en la base de dades Details

Database based

basat en la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:66
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:841
  • classes/block-forms.class.php:247
  • classes/campaigns.class.php:834
  • classes/settings.class.php:409
  • classes/tinymce.class.php:123
  • views/lists/detail.php:138
  • views/newsletter/details.php:80
  • views/settings/subscribers.php:82
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Date Format Format de Data Details

Date Format

Format de Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 102

Export as