GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (1,516) • Untranslated (1,981) • Waiting (0) • Fuzzy (28) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 102
Prio Original string Translation —
This campaign doesn't exists. Aquesta campanya no existeix. Details

This campaign doesn't exists.

Aquesta campanya no existeix.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2628
  • classes/campaigns.class.php:2663
  • classes/campaigns.class.php:2715
  • classes/campaigns.class.php:2770
  • classes/campaigns.class.php:2858
  • classes/campaigns.class.php:2933
  • classes/campaigns.class.php:3122
  • classes/campaigns.class.php:3168
  • classes/campaigns.class.php:3212
  • classes/campaigns.class.php:3302
  • classes/campaigns.class.php:3319
Priority:
normal
More links:
This campaign is not an autoresponder. Aquesta campanya no és un resposta automàtica. Details

This campaign is not an autoresponder.

Aquesta campanya no és un resposta automàtica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3216
Priority:
normal
More links:
We're sorry about that. Please get in touch with our %s. Sentim això. Estigueu en contacte amb el nostre %s. Details

We're sorry about that. Please get in touch with our %s.

Sentim això. Estigueu en contacte amb el nostre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
What is the name of the plugin? Quin és el nom de l'extensió? Details

What is the name of the plugin?

Quin és el nom de l'extensió?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:30
Priority:
normal
More links:
Would you like to delete all data? Voleu esborrar totes les dades? Details

Would you like to delete all data?

Voleu esborrar totes les dades?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:44
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to activate this campaign. No teniu permisos per activar aquesta campanya. Details

You are not allowed to activate this campaign.

No teniu permisos per activar aquesta campanya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:640
  • classes/campaigns.class.php:1491
Priority:
normal
More links:
Loading DKIM data Carregant dades DKIM Details

Loading DKIM data

Carregant dades DKIM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:38
Priority:
normal
More links:
Loading SPF data Carregant dades SPF Details

Loading SPF data

Carregant dades SPF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:19
Priority:
normal
More links:
Test again Repeteix el test Details

Test again

Repeteix el test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:125
Priority:
normal
More links:
This is a success message Això és un missatge d'èxit Details

This is a success message

Això és un missatge d'èxit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Use original image Utilitza la imatge original Details

Use original image

Utilitza la imatge original
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:344
Priority:
normal
More links:
is in List està a la Llista Details

is in List

està a la Llista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:361
Priority:
normal
More links:
use the original image file and prevent cropping/modifing the image. utilitza l'arxiu de la imatge original i prevén el tall/modificació d'aquesta imatge. Details

use the original image file and prevent cropping/modifing the image.

utilitza l'arxiu de la imatge original i prevén el tall/modificació d'aquesta imatge.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:343
Priority:
normal
More links:
Plugin Name Nom de l'Extensió Details

Plugin Name

Nom de l'Extensió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/wp_mail.php:71
Priority:
normal
More links:
Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter. Mailster pot mostrar etiquetes personalitzades dels subscriptors a la versió web de les vostres campanyes. Només se'ls mostrarà si ells cliquen al butlletí. Details

Mailster can display custom tags from subscribers on the web version of your campaigns. They will only get displayed if they click a link in the newsletter.

Mailster pot mostrar etiquetes personalitzades dels subscriptors a la versió web de les vostres campanyes. Només se'ls mostrarà si ells cliquen al butlletí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 09:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 102

Export as