GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 99
Prio Original string Translation —
Local Time Hora local Details

Local Time

Hora local
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:350
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

Sembla ser que el vostre Bloqueig Cron encara està al seu lloc després de %1$s! Llegiu més sobre perquè pot estar succeint %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Low Baixa Details

Low

Baixa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Mail Correu Electrònic Details

Mail

Correu Electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:38
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • Singular:
    Correu electrònic enviat
  • Plural:
    Correus electrònics enviat
Details

Singular:
Mail sent

Correu electrònic enviat
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Mails sent

Correus electrònics enviat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Manage Subscribers Administra Subscriptors Details

Manage Subscribers

Administra Subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:75
  • includes/capability.php:280
  • views/manage.php:16
Priority:
normal
More links:
Max Execution Time Temps d'Execució Màxim Details

Max Execution Time

Temps d'Execució Màxim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:104
Priority:
normal
More links:
Max. Execution Time Temps d'Excució Màx. Details

Max. Execution Time

Temps d'Excució Màx.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1214
  • views/settings/delivery.php:100
Priority:
normal
More links:
Maximum upload file size: %s. Mida màxima de l'arxiu per pujar: %s. Details

Maximum upload file size: %s.

Mida màxima de l'arxiu per pujar: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1716
  • views/manage/method-upload.php:109
Priority:
normal
More links:
Media Manager Administrador de Mèdia Details

Media Manager

Administrador de Mèdia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:187
Priority:
normal
More links:
Merge selected Lists Fusiona les llistes seleccionades Details

Merge selected Lists

Fusiona les llistes seleccionades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:191
Priority:
normal
More links:
Merged List #%d Llista fusionada #%d Details

Merged List #%d

Llista fusionada #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:877
Priority:
normal
More links:
Message sent. Check your inbox! Missatge enviat. Comproveu la vostra safata d'entrada! Details

Message sent. Check your inbox!

Missatge enviat. Comproveu la vostra safata d'entrada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:886
Priority:
normal
More links:
Meta Data Dades Meta Details

Meta Data

Dades Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:20
Priority:
normal
More links:
Meta Data List Llista de Dades Meta Details

Meta Data List

Llista de Dades Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 99

Export as