GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,480) • Untranslated (2,070) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 70 71 72 73 74 … 99
Prio Original string Translation —
Signup IP IP de Registre Details

Signup IP

IP de Registre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1074
  • views/manage/export.php:99
Priority:
normal
More links:
Signup IP Address Adreça IP Registre Details

Signup IP Address

Adreça IP Registre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Signup for the newsletter Inscripció per al butlletí Details

Signup for the newsletter

Inscripció per al butlletí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:182
  • includes/static.php:27
  • includes/static.php:62
Priority:
normal
More links:
Simple Simple Details

Simple

Simple
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:119
Priority:
normal
More links:
Single-Opt-Out Sortida en un pas Details

Single-Opt-Out

Sortida en un pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:45
Priority:
normal
More links:
Size Mida Details

Size

Mida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:198
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:112
Priority:
normal
More links:
Soft Bounces Rebots Suaus Details

Soft Bounces

Rebots Suaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing Alguns sistemes de resposta automàtica requereixen una data de registre. Definiu-la aquí si no està configurada o buida. Details

Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing

Alguns sistemes de resposta automàtica requereixen una data de registre. Definiu-la aquí si no està configurada o buida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:422
Priority:
normal
More links:
Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page. Algunes d'aquestes configuracions poden afectar al vostre lloc web. En circumstàncies normals no és necessari canviar res en aquesta pàgina. Details

Some of these settings may affect your website. In normal circumstance it is not required to change anything on this page.

Algunes d'aquestes configuracions poden afectar al vostre lloc web. En circumstàncies normals no és necessari canviar res en aquesta pàgina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:1
Priority:
normal
More links:
Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case Alguns proveïdors no permeten registres TXT amb una mida determinada. Escolliu menys bits en aquest cas Details

Some providers don't allow TXT records with a specific size. Choose less bits in this case

Alguns proveïdors no permeten registres TXT amb una mida determinada. Escolliu menys bits en aquest cas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:78
Priority:
normal
More links:
Some text can get defined on the %s as well Algun text també es pot definir als %s Details

Some text can get defined on the %s as well

Algun text també es pot definir als %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:7
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Ho sentim, no hem pogut entregar el vostre missatge. Torneu a provar més endavant! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Ho sentim, no hem pogut entregar el vostre missatge. Torneu a provar més endavant!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
Source Origen Details

Source

Origen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
Special Tags Etiquetes especials Details

Special Tags

Etiquetes especials
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Les etiquetes especials mostren contingut dinàmic i són iguals per a tots els subscriptors Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Les etiquetes especials mostren contingut dinàmic i són iguals per a tots els subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 99

Export as