GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (3,600) Translated (1,480) Untranslated (2,070) Waiting (0) Fuzzy (54) Warnings (0)
1 97 98 99
Prio Original string Translation
Add contacts to following lists Afegeix contactes a les llistes següents Details

Add contacts to following lists

Afegeix contactes a les llistes següents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:368
Priority:
normal
More links:
Add new list Afegeix llista nova Details

Add new list

Afegeix llista nova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:379
Priority:
normal
More links:
Bounce Rebot Details

Bounce

Rebot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers. Escollir "pendents" com a estat forçarà un missatge de confirmació al subscriptor Details

Choosing "pending" as status will force a confirmation message to the subscribers.

Escollir "pendents" com a estat forçarà un missatge de confirmació al subscriptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:408
  • views/subscribers/detail.php:154
Priority:
normal
More links:
Create a new one Crea un de nou Details

Create a new one

Crea un de nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1707
Priority:
normal
More links:
%1$s via %2$s user forwarded via website %1$s via %2$s Details

%1$s via %2$s

%1$s via %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
user forwarded via website
Date added (GMT):
2019-10-22 12:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1780
Priority:
normal
More links:
Currently %s is your profile form Actualment el vostre formulari de perfil és %s Details

Currently %s is your profile form

Actualment el vostre formulari de perfil és %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-22 12:35:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:338
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s d'enviats Details

%s of sent

%s d'enviats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-22 12:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:932
  • classes/automation.class.php:948
  • classes/automation.class.php:952
  • classes/automation.class.php:970
  • classes/automation.class.php:974
  • classes/campaigns.class.php:1269
  • classes/campaigns.class.php:1294
  • classes/campaigns.class.php:1301
  • classes/campaigns.class.php:1325
  • classes/campaigns.class.php:1332
Priority:
normal
More links:
All rights reserved. Tots els drets reservats. Details

All rights reserved.

Tots els drets reservats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 16:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:172
Priority:
normal
More links:
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Heu rebut aquest correu perquè esteu subscrit a %s com {email}. Si no voleu rebre correus podeu {unsub}. Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Heu rebut aquest correu perquè esteu subscrit a %s com {email}. Si no voleu rebre correus podeu {unsub}.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 16:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:171
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 97 98 99

Export as