GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Manage Templates administra plantilles Details

Manage Templates

administra plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:355
Priority:
normal
More links:
Nickname nom d'usuari Details

Nickname

nom d'usuari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:68
Priority:
normal
More links:
open rate % d'obertura Details

open rate

% d'obertura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:117
  • views/subscribers/detail.php:375
Priority:
normal
More links:
recommended for many subscribers recomanat per a molts subscriptors Details

recommended for many subscribers

recomanat per a molts subscriptors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:18
Priority:
normal
More links:
receivers receptor Details

receivers

receptor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:130
Priority:
normal
More links:
Registered registrat Details

Registered

registrat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:71
Priority:
normal
More links:
See Codeview mostra vista de codi Details

See Codeview

mostra vista de codi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:243
Priority:
normal
More links:
See Dashboard Widget mostra el giny d'escriptori Details

See Dashboard Widget

mostra el giny d'escriptori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:403
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns envia campanyes Details

Send Campaigns

envia campanyes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
unsubscribe rate % de baixes Details

unsubscribe rate

% de baixes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:123
Priority:
normal
More links:
Update now actualitza ara Details

Update now

actualitza ara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:39
  • views/addons/addon.php:52
  • views/templates/template.php:56
  • views/templates/template.php:69
Priority:
normal
More links:
Update Templates actualitza plantilles Details

Update Templates

actualitza plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:379
Priority:
normal
More links:
Upload Templates carrega plantilles Details

Upload Templates

carrega plantilles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:373
Priority:
normal
More links:
Manage Addons administra complements Details

Manage Addons

administra complements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-05-16 11:55:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Last updated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:385
Priority:
normal
More links:
No Subscribers removed. No hi ha subscriptors esborrats Details

No Subscribers removed.

No hi ha subscriptors esborrats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-10-21 15:23:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1436
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as