GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (1,479) • Untranslated (2,076) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 123 124 125 126 127 … 241
Prio Original string Translation —
Remove Element Esborra element Details

Remove Element

Esborra element
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-04-26 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:151
  • views/newsletter/editbar.php:349
Priority:
normal
More links:
Remove repeater Esborra repetidor Details

Remove repeater

Esborra repetidor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1751
Priority:
normal
More links:
Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings! Gràcies, respectarem la teva opinió. Sempre podeu optar en qualsevol moment a la pestanya avançada de la configuració. Details

Thanks, we'll respect your opinion. You can always opt in anytime on the advanced tab in the settings!

Gràcies, respectarem la teva opinió. Sempre podeu optar en qualsevol moment a la pestanya avançada de la configuració.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 11:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:45
Priority:
normal
More links:
The area in which content gets placed. L'àrea en la qual es mostra el contingut. Details

The area in which content gets placed.

L'àrea en la qual es mostra el contingut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 11:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:209
Priority:
normal
More links:
The plugin broke my site. L'extensió trenca el meu lloc. Details

The plugin broke my site.

L'extensió trenca el meu lloc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:21
Priority:
normal
More links:
The plugin didn't work. L'extensió no funcionava. Details

The plugin didn't work.

L'extensió no funcionava.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:14
Priority:
normal
More links:
This campaign doesn't exists. Aquesta campanya no existeix. Details

This campaign doesn't exists.

Aquesta campanya no existeix.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2620
  • classes/campaigns.class.php:2655
  • classes/campaigns.class.php:2707
  • classes/campaigns.class.php:2762
  • classes/campaigns.class.php:2850
  • classes/campaigns.class.php:2925
  • classes/campaigns.class.php:3114
  • classes/campaigns.class.php:3160
  • classes/campaigns.class.php:3204
  • classes/campaigns.class.php:3294
  • classes/campaigns.class.php:3311
Priority:
normal
More links:
This campaign is not an autoresponder. Aquesta campanya no és un resposta automàtica. Details

This campaign is not an autoresponder.

Aquesta campanya no és un resposta automàtica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:3208
Priority:
normal
More links:
We're sorry about that. Please get in touch with our %s. Sentim això. Estigueu en contacte amb el nostre %s. Details

We're sorry about that. Please get in touch with our %s.

Sentim això. Estigueu en contacte amb el nostre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
What is the name of the plugin? Quin és el nom de l'extensió? Details

What is the name of the plugin?

Quin és el nom de l'extensió?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:30
Priority:
normal
More links:
Would you like to delete all data? Voleu esborrar totes les dades? Details

Would you like to delete all data?

Voleu esborrar totes les dades?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:44
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to activate this campaign. No teniu permisos per activar aquesta campanya. Details

You are not allowed to activate this campaign.

No teniu permisos per activar aquesta campanya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 12:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:632
  • classes/campaigns.class.php:1483
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to deactivate this campaign. No esteu autoritzat a desactivar aquesta campanya. Details

You are not allowed to deactivate this campaign.

No esteu autoritzat a desactivar aquesta campanya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:641
  • classes/campaigns.class.php:1491
Priority:
normal
More links:
support suport Details

support

suport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 08:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dialogs/deactivation.php:16
  • views/dialogs/deactivation.php:23
Priority:
normal
More links:
%1$s from %2$s [Name] from [Blogname] %1$s des de %2$s Details

%1$s from %2$s

%1$s des de %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Name] from [Blogname]
Date added (GMT):
2019-04-26 08:56:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 241

Export as