GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (1,476) • Untranslated (2,081) • Waiting (0) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 140 141 142 143 144 … 241
Prio Original string Translation —
Check Again Torna a comprovar Details

Check Again

Torna a comprovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-15 15:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:218
Priority:
normal
More links:
Checking... Comprovant... Details

Checking...

Comprovant...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-15 15:57:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:219
Priority:
normal
More links:
Form POST protection Protecció Formulari POST Details

Form POST protection

Protecció Formulari POST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-15 15:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:32
Priority:
normal
More links:
Security Nonce is invalid! You have to log in to add a translation. Details

Security Nonce is invalid!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/form.class.php:889
Priority:
normal
More links:
Nonce invalid! Please reload site. You have to log in to add a translation. Details

Nonce invalid! Please reload site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/ajax.class.php:631
  • classes/ajax.class.php:875
Priority:
normal
More links:
The user canceled the subscription via the website. You have to log in to add a translation. Details

The user canceled the subscription via the website.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/helper.class.php:986
Priority:
normal
More links:
The user clicked on an unsubscribe link in the campaign. You have to log in to add a translation. Details

The user clicked on an unsubscribe link in the campaign.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/helper.class.php:983
Priority:
normal
More links:
The user clicked on the unsubscribe option in the Mail application. L'usuari ha clicat a l'opció de donar-se de baixa en l'aplicació de correu electrònic Details

The user clicked on the unsubscribe option in the Mail application.

L'usuari ha clicat a l'opció de donar-se de baixa en l'aplicació de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-04-26 10:47:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Last updated by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:980
Priority:
normal
More links:
The user marked this message as Spam in the Mail application. L'usuari ha marcat aquest missatge com a Spam a l'aplicació de correu electrònic. Details

The user marked this message as Spam in the Mail application.

L'usuari ha marcat aquest missatge com a Spam a l'aplicació de correu electrònic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:48:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:989
Priority:
normal
More links:
Unsubscribes on %s Donats de baixa a %s Details

Unsubscribes on %s

Donats de baixa a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3743
Priority:
normal
More links:
Your nonce is expired! Please reload the site. El vostre nonce ha expirat! Recarregueu el lloc web. Details

Your nonce is expired! Please reload the site.

El vostre nonce ha expirat! Recarregueu el lloc web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:159
Priority:
normal
More links:
Not able to create module screen shots of %1$s. Read more about this %2$s. No podeu crear captures de pantalla del mòdul de %1$s. Llegiu més sobre aquest %2$s. Details

Not able to create module screen shots of %1$s. Read more about this %2$s.

No podeu crear captures de pantalla del mòdul de %1$s. Llegiu més sobre aquest %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 10:59:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1116
Priority:
normal
More links:
Default List Llista per defecte Details

Default List

Llista per defecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 11:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1532
Priority:
normal
More links:
User: %1$s - %2$s Usuari: %1$s - %2$s Details

User: %1$s - %2$s

Usuari: %1$s - %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 11:00:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:17
Priority:
normal
More links:
Mailster Dashboard Tauler de Mailster Details

Mailster Dashboard

Tauler de Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-26 11:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andreu De Haro
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 241

Export as