GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (1,480) • Untranslated (2,070) • Waiting (0) • Fuzzy (54) • Warnings (0)
1 … 235 236 237 238 239 … 241
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Import %s contact
  • Plural:
    Import %s contacts
  • Singular:
    Importa %s contactes
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Import %s contact

Importa %s contactes
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Import %s contacts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:428
Priority:
normal
More links:
Quotation left common module name Cita a l'esquerra Details

Quotation left

Cita a l'esquerra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:641
Priority:
normal
More links:
begins with comença amb Details

begins with

comença amb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:28
Priority:
normal
More links:
Country País Details

Country

País
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1172
  • classes/manage.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Import Data You have to log in to add a translation. Details

Import Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/settings/manage-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation right common module name Cita a la dreta Details

Quotation right

Cita a la dreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:642
Priority:
normal
More links:
Bounce Rebot Details

Bounce

Rebot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-21 15:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed. You have to log in to add a translation. Details

This line is required in most countries. Your subscribers need to know why and where they have subscribed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/setup/sending.php:24
Priority:
normal
More links:
bounce rate % de rebots Details

bounce rate

% de rebots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:126
Priority:
normal
More links:
Create Crea Details

Create

Crea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/user_edit.php:20
Priority:
normal
More links:
Import as Importa com Details

Import as

Importa com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:395
Priority:
normal
More links:
Radio Buttons Botons de Radi Details

Radio Buttons

Botons de Radi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:407
  • views/settings/subscribers.php:80
Priority:
normal
More links:
This list does not exist or has been deleted! Aquesta llista no existeix o ha estat esborrada! Details

This list does not exist or has been deleted!

Aquesta llista no existeix o ha estat esborrada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:9
Priority:
normal
More links:
bounces rebots Details

bounces

rebots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4547
Priority:
normal
More links:
Import complete! Importació completada! Details

Import complete!

Importació completada!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1440
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 235 236 237 238 239 … 241

Export as