GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 241
Prio Original string Translation —
Text Output Textový výstup Details

Text Output

Textový výstup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:32:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/tests.php:21
Priority:
normal
More links:
Text Strings Textové řetězce Details

Text Strings

Textové řetězce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings.php:39
  • views/settings/privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s Proces Cron není správně nastaven. To je nutné k odesílání kampaní. Zkontrolujte %s Details

The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s

Proces Cron není správně nastaven. To je nutné k odesílání kampaní. Zkontrolujte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/cron.class.php:243
Priority:
normal
More links:
The email "%s" already exists. E-mail "%s" již existuje. Details

The email "%s" already exists.

E-mail "%s" již existuje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:1221
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the user Při aktualizaci uživatele došlo k chybě Details

There was an error updating the user

Při aktualizaci uživatele došlo k chybě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/form.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
This campaign has been sent on %s. Tato kampaň byla odeslána na %s. Details

This campaign has been sent on %s.

Tato kampaň byla odeslána na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:49
Priority:
normal
More links:
Throughput Propustnost Details

Throughput

Propustnost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Frame Časový rámec Details

Time Frame

Časový rámec
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/delivery.php:51
Priority:
normal
More links:
Toggle Crop Přepnout oříznutí Details

Toggle Crop

Přepnout oříznutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:34:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Track Clicks Sledovat kliknutí Details

Track Clicks

Sledovat kliknutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/options.php:15
Priority:
normal
More links:
Track Opens Sledovat otevření Details

Track Opens

Sledovat otevření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/options.php:10
Priority:
normal
More links:
Track clicks in your campaigns Sledovat kliknutí v kampaních Details

Track clicks in your campaigns

Sledovat kliknutí v kampaních
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/privacy.php:9
Priority:
normal
More links:
Track opens in your campaigns Sledovat otevření v kampaních Details

Track opens in your campaigns

Sledovat otevření v kampaních
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/privacy.php:8
Priority:
normal
More links:
Tracking Sledování Details

Tracking

Sledování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/privacy.php:6
Priority:
normal
More links:
Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign. Sledování kliknutí je v kampani %s zakázáno! Aktivujte sledování nebo vyberte jinou kampaň. Details

Tracking Clicks is disabled in campaign %s! Please enable tracking or choose a different campaign.

Sledování kliknutí je v kampani %s zakázáno! Aktivujte sledování nebo vyberte jinou kampaň.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 14:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 241

Export as