GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 159 160 161 162 163 … 219
Prio Original string Translation —
Use a signup date if not defined Pokud není definováno, použijte datum odběru Details

Use a signup date if not defined

Pokud není definováno, použijte datum odběru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? Chcete odstranit toto barevné schéma? Details

Delete this color schema?

Chcete odstranit toto barevné schéma?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1775
Priority:
normal
More links:
Location Umístění Details

Location

Umístění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:244
  • classes/subscribers.class.php:1954
Priority:
normal
More links:
Send Test Odeslat TEST Details

Send Test

Odeslat TEST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:104
  • views/settings/delivery.php:108
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Use as default Použít jako výchozí Details

Use as default

Použít jako výchozí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:77
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address %s není platná e-mailová adresa Details

%s is not a valid email address

%s není platná e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Delete with subscribers Smazat s odběrateli Details

Delete with subscribers

Smazat s odběrateli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:272
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) Zašlete oznámení o zrušení odběru následujícím příjemcům (oddělené čárkami): Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

Zašlete oznámení o zrušení odběru následujícím příjemcům (oddělené čárkami):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values Použít nasledující meta hodnoty Details

Handle following meta values

Použít nasledující meta hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
delete campaigns Odstranit kampaně Details

delete campaigns

Odstranit kampaně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:16
Priority:
normal
More links:
%s of opens %s otevřených Details

%s of opens

%s otevřených
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1304
  • classes/campaigns.class.php:1335
Priority:
normal
More links:
Delivery Způsob doručení Details

Delivery

Způsob doručení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:460
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Odeslat oznámení o nových příjemcích na (více oddělte čárkou) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Odeslat oznámení o nových příjemcích na (více oddělte čárkou)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
delete forms odstranit formuláře Details

delete forms

odstranit formuláře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:102
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 159 160 161 162 163 … 219

Export as