Translations < Czech < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	%1$s via %2$s user forwarded via website	%1$s přes %2$s	Details
%1$s via %2$s %1$s přes %2$s %1$s přes %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: user forwarded via website Date added (GMT): 2022-12-25 20:14:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/ajax.class.php:1782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently %s is your profile form	V současné době je %s formulář vašeho profilu	Details
Currently %s is your profile form V současné době je %s formulář vašeho profilu V současné době je %s formulář vašeho profilu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-25 20:14:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/forms/detail.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys.	Mějte na paměti, že je špatným zvykem posílat kampaně poté, co se odběratelé odhlásili, proto tuto možnost použijte pro děkovné zprávy nebo průzkumy.	Details
Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys. Mějte na paměti, že je špatným zvykem posílat kampaně poté, co se odběratelé odhlásili, proto tuto možnost použijte pro děkovné zprávy nebo průzkumy. Mějte na paměti, že je špatným zvykem posílat kampaně poté, co se odběratelé odhlásili, proto tuto možnost použijte pro děkovné zprávy nebo průzkumy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-25 20:14:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/newsletter/delivery.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset all settings now	Obnovte všechna nastavení nyní	Details
Reset all settings now Obnovte všechna nastavení nyní Obnovte všechna nastavení nyní You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-25 20:14:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/settings.class.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to save template!	Nepodařilo se uložit šablonu!	Details
Unable to save template! Nepodařilo se uložit šablonu! Nepodařilo se uložit šablonu! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:348 classes/ajax.class.php:372 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	clicks	kliknutí	Details
clicks kliknutí kliknutí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:4551 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Lists have been removed	%d seznamů bylo odstraněno	Details
%d Lists have been removed %d seznamů bylo odstraněno %d seznamů bylo odstraněno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Currently selected	Aktuálně vybrané	Details
Currently selected Aktuálně vybrané Aktuálně vybrané You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:1762 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keys	Klíče	Details
Keys Klíče Klíče You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/authentication.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Respect users "Do Not Track" option	Respektovat nastavení uživatele "Do Not Track"	Details
Respect users "Do Not Track" option Respektovat nastavení uživatele "Do Not Track" Respektovat nastavení uživatele "Do Not Track" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/privacy.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to unzip template	Nelze rozbalit šablonu	Details
Unable to unzip template Nelze rozbalit šablonu Nelze rozbalit šablonu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/geo.class.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	comma separated	oddělená čárkou	Details
comma separated oddělená čárkou oddělená čárkou You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-25 20:15:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: classes/manage.class.php:265 classes/manage.class.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Lists with subscribers have been removed	%d seznamů s přihlášenými bylo odstraněno	Details
%d Lists with subscribers have been removed %d seznamů s přihlášenými bylo odstraněno %d seznamů s přihlášenými bylo odstraněno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/lists.class.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Field Inputs	Vlastní pole	Details
Custom Field Inputs Vlastní pole Vlastní pole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-01-31 11:13:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:281 build/forms/form-wrapper/index.js:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Knowledge Base	Znalostní báze	Details
Knowledge Base Znalostní báze Znalostní báze You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-12-25 20:15:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Martin Durco (martin.durco) References: views/dashboard/mb-mailster.php:65 views/setup/extensions.php:25 views/setup/privacy.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%1$s via %2$s

%1$s přes %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: user forwarded via website

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:14:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/ajax.class.php:1782

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Currently %s is your profile form

V současné době je %s formulář vašeho profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:14:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/forms/detail.php:338

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Keep in mind it is bad practice to send campaigns after subscribers opt-out so use this option for "Thank you" messages or surveys.

Mějte na paměti, že je špatným zvykem posílat kampaně poté, co se odběratelé odhlásili, proto tuto možnost použijte pro děkovné zprávy nebo průzkumy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:14:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/newsletter/delivery.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reset all settings now

Obnovte všechna nastavení nyní

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:14:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/settings.class.php:447

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to save template!

Nepodařilo se uložit šablonu!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:348 classes/ajax.class.php:372

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

clicks

kliknutí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:4551

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%d Lists have been removed

%d seznamů bylo odstraněno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Currently selected

Aktuálně vybrané

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:1762

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Keys

Klíče

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/authentication.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Respect users "Do Not Track" option

Respektovat nastavení uživatele "Do Not Track"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/settings/privacy.php:51

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Unable to unzip template

Nelze rozbalit šablonu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/geo.class.php:198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

comma separated

oddělená čárkou

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:15:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: classes/manage.class.php:265 classes/manage.class.php:266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%d Lists with subscribers have been removed

%d seznamů s přihlášenými bylo odstraněno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/lists.class.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom Field Inputs

Vlastní pole

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-01-31 11:13:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: views/forms/detail.php:281 build/forms/form-wrapper/index.js:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Knowledge Base

Znalostní báze

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-12-25 20:15:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Martin Durco (martin.durco)

References: views/dashboard/mb-mailster.php:65 views/setup/extensions.php:25 views/setup/privacy.php:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta