GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 235
Prio Original string Translation —
Delete Subscribers Odstranit odběratele Details

Delete Subscribers

Odstranit odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage.php:14
Priority:
normal
More links:
Lists have been merged. Please update your %s if necessary! Seznamy byly spojeny. Prosím, pokud je to nutné, aktualizujte Vaše %s! Details

Lists have been merged. Please update your %s if necessary!

Seznamy byly spojeny. Prosím, pokud je to nutné, aktualizujte Vaše %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:153
Priority:
normal
More links:
Select a post Vyberte příspěvek Details

Select a post

Vyberte příspěvek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:217
Priority:
normal
More links:
Use Subscribers timezone Použít časová pásma příjemců Details

Use Subscribers timezone

Použít časová pásma příjemců
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:69
  • views/newsletter/delivery.php:203
  • views/newsletter/delivery.php:252
  • views/newsletter/delivery.php:403
Priority:
normal
More links:
define an error message for this field definujte chybovou zprávu pro toto pole Details

define an error message for this field

definujte chybovou zprávu pro toto pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:54:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:122
  • views/forms/detail.php:155
Priority:
normal
More links:
%s has canceled %s byl zrušen Details

%s has canceled

%s byl zrušen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1224
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers permanently Natrvalo odstranit odběratele Details

Delete Subscribers permanently

Natrvalo odstranit odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/delete.php:69
Priority:
normal
More links:
Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist. Použijte záložní řešení pro dynamické tagy obrázků, pokud obrázek neexistuje. Details

Use a fallback for dynamic image tags if the image doesn't exist.

Použijte záložní řešení pro dynamické tagy obrázků, pokud obrázek neexistuje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:54:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/tags.php:78
Priority:
normal
More links:
%s has joined %s byl připojen Details

%s has joined

%s byl připojen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:755
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User Odstranit uživatele Wordpress Details

Delete WordPress User

Odstranit uživatele Wordpress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:73
Priority:
normal
More links:
Use a logo for new created campaigns Použití loga pro nově vytvořené kampaně Details

Use a logo for new created campaigns

Použití loga pro nově vytvořené kampaně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/template.php:18
Priority:
normal
More links:
Delete Form odstranit formulář Details

Delete Form

odstranit formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:63
Priority:
normal
More links:
%s is a reserved tag! %s je vyhrazený tag! Details

%s is a reserved tag!

%s je vyhrazený tag!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted Pokud je odběratel odstraněn, odstranit také Wordpress uživatele Details

Delete WordPress User if the Subscriber gets deleted

Pokud je odběratel odstraněn, odstranit také Wordpress uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:83
Priority:
normal
More links:
Loading Nahrávání Details

Loading

Nahrávání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:416
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 235

Export as