GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,456) • Translated (3,456) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 231
Prio Original string Translation —
First open in Campaign %s První otevřená kampaň %s Details

First open in Campaign %s

První otevřená kampaň %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:153
Priority:
normal
More links:
Offer share option for your customers Nabídka sdílení pro Vaše zákazníky Details

Offer share option for your customers

Nabídka sdílení pro Vaše zákazníky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:66
Priority:
normal
More links:
Your daily summary Váš denní přehled Details

Your daily summary

Váš denní přehled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:164
  • classes/notification.class.php:193
Priority:
normal
More links:
Campaign %s has start sending Kampaň %s byla zahájena odesíláním Details

Campaign %s has start sending

Kampaň %s byla zahájena odesíláním
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:149
Priority:
normal
More links:
First subscription canceled První předplatné zrušeno Details

First subscription canceled

První předplatné zrušeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:161
Priority:
normal
More links:
Ok, got it! Ok, rozumím! Details

Ok, got it!

Ok, rozumím!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/helper.class.php:2033
  • views/setup.php:81
Priority:
normal
More links:
Template %s has been uploaded Šablona %s byla nahrána Details

Template %s has been uploaded

Šablona %s byla nahrána
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2461
Priority:
normal
More links:
Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort! Připravuje se ke stažení! Pokud odejdete za stránky, proces bude ukončen, vydržte! Details

Your download is preparing! If you leave this page the progress will abort!

Připravuje se ke stažení! Pokud odejdete za stránky, proces bude ukončen, vydržte!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1621
  • classes/manage.class.php:128
Priority:
normal
More links:
Campaign does not exist Kampaň neexistuje Details

Campaign does not exist

Kampaň neexistuje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1169
Priority:
normal
More links:
Firstname Jméno Details

Firstname

Jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Your email address Váš e-mail Details

Your email address

Váš e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:112
Priority:
normal
More links:
Campaign draft updated. Návrh kampaně aktualizován. Details

Campaign draft updated.

Návrh kampaně aktualizován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:810
Priority:
normal
More links:
Flat Plochý Details

Flat

Plochý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/widget.class.php:537
Priority:
normal
More links:
Ooops, looks like your settings are missing or broken :( Ooops, vypadá to, že vaše nastavení chybí nebo je poškozeno :( Details

Ooops, looks like your settings are missing or broken :(

Ooops, vypadá to, že vaše nastavení chybí nebo je poškozeno :(
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:445
Priority:
normal
More links:
Your email may look different on mobile devices. Váš e-mail možná vypadá jinak na mobilním zařízení. Details

Your email may look different on mobile devices.

Váš e-mail možná vypadá jinak na mobilním zařízení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/precheck.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 231

Export as