GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 241
Prio Original string Translation —
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. Můžete nastavit interval nižší než minuta, ale měli by jste zvážit doporučenou hodnotu 5-15 minut. Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

Můžete nastavit interval nižší než minuta, ale měli by jste zvážit doporučenou hodnotu 5-15 minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s Auto-odpověď %1$s způsobila chybu odesílání: %2$s Details

Autoresponder %1$s has caused sending error: %2$s

Auto-odpověď %1$s způsobila chybu odesílání: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1391
Priority:
normal
More links:
Subscribed Přihlášeno k odběru Details

Subscribed

Přihlášeno k odběru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:2285
  • classes/subscribers.class.php:172
  • classes/subscribers.class.php:4513
Priority:
normal
More links:
You can still send %1$s mails within the next %2$s Stále můžete odeslat %1$s e-mailů v rámci dalších %2$s Details

You can still send %1$s mails within the next %2$s

Stále můžete odeslat %1$s e-mailů v rámci dalších %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:29
Priority:
normal
More links:
Autoresponders Auto-odpovídač Details

Autoresponders

Auto-odpovídač
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:433
  • classes/campaigns.class.php:539
Priority:
normal
More links:
No custom date fields found! Nebyla nalezena žádná vlastní pole s datem! Details

No custom date fields found!

Nebyla nalezena žádná vlastní pole s datem!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/newsletter/delivery.php:393
Priority:
normal
More links:
Subscriber Odběratel Details

Subscriber

Odběratel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:40:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:158
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:310
Priority:
normal
More links:
You do not have sufficient permissions to access this page. Nemáte dostatečné oprávnění pro zobrazení stránky. Details

You do not have sufficient permissions to access this page.

Nemáte dostatečné oprávnění pro zobrazení stránky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/convert.class.php:55
  • views/manage.php:54
Priority:
normal
More links:
Available Fields Dostupná pole Details

Available Fields

Dostupná pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:132
Priority:
normal
More links:
No data to import Žádná data k importu Details

No data to import

Žádná data k importu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:811
Priority:
normal
More links:
Subscriber %s has been removed Odběratel %s byl odstraněn Details

Subscriber %s has been removed

Odběratel %s byl odstraněn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:600
  • classes/subscribers.class.php:635
Priority:
normal
More links:
You don't have the right permission to add new forms Nemáte oprávnění přidávat nové formuláře Details

You don't have the right permission to add new forms

Nemáte oprávnění přidávat nové formuláře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:17
Priority:
normal
More links:
Enter name of the list Napište název seznamu Details

Enter name of the list

Napište název seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2069
Priority:
normal
More links:
No forms found Žádný formulář nebyl nalezen Details

No forms found

Žádný formulář nebyl nalezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:71
Priority:
normal
More links:
Subscriber Button Tlačítko odběru Details

Subscriber Button

Tlačítko odběru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1795
  • classes/tinymce.class.php:208
  • classes/widget.class.php:482
  • views/forms/detail.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 241

Export as