GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 215 216 217 218 219 … 235
Prio Original string Translation —
Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world. Změna názvů u položek může trvat až 48 hodín. Details

Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world.

Změna názvů u položek může trvat až 48 hodín.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:75
Priority:
normal
More links:
Full Size Image common module name Obrázek v plné velikosti Details

Full Size Image

Obrázek v plné velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:633
Priority:
normal
More links:
Paused Pozastavené Details

Paused

Pozastavené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:381
  • classes/campaigns.class.php:383
  • classes/campaigns.class.php:993
Priority:
normal
More links:
The Secret is missing or wrong! Tajemství chybí nebo je špatné! Details

The Secret is missing or wrong!

Tajemství chybí nebo je špatné!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • includes/cron.php:119
Priority:
normal
More links:
activate Aktivovat Details

activate

Aktivovat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1186
Priority:
normal
More links:
CharSet CharSet Details

CharSet

CharSet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:188
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
Full Size Text Invert common module name Text v plné velikosti Details

Full Size Text Invert

Text v plné velikosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:637
Priority:
normal
More links:
Permalink Structure Struktura odkazu Details

Permalink Structure

Struktura odkazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:95
Priority:
normal
More links:
Check bounce server every %s minutes for new messages Zkontrolovat odraz severu každých %s minut pro nové zprávy Details

Check bounce server every %s minutes for new messages

Zkontrolovat odraz severu každých %s minut pro nové zprávy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:54
Priority:
normal
More links:
General Všeobecné Details

General

Všeobecné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:44
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:57
Priority:
normal
More links:
Permanent Tags Trvalé tagy Details

Permanent Tags

Trvalé tagy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:116
  • views/settings/tags.php:8
Priority:
normal
More links:
The address users can reply to Adresy přátel na které můžete odpovědět Details

The address users can reply to

Adresy přátel na které můžete odpovědět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:12
  • views/setup/sending.php:20
Priority:
normal
More links:
Check for languages Kontrola jazyků Details

Check for languages

Kontrola jazyků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:50:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:1389
  • classes/mailster.class.php:1417
Priority:
normal
More links:
Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update Vygenerování snímku obrazovky může chvíli trvat. Chcete-li aktualizovat stránku, načtěte stránku znovu Details

Generating the screenshot may take a while. Please reload the page to update

Vygenerování snímku obrazovky může chvíli trvat. Chcete-li aktualizovat stránku, načtěte stránku znovu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:1838
Priority:
normal
More links:
Plans common module name Plány Details

Plans

Plány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:643
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 235

Export as