GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,493) • Translated (3,493) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 227 228 229 230 231 … 233
Prio Original string Translation —
This is an error message Toto je chybová zpráva Details

This is an error message

Toto je chybová zpráva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:137
Priority:
normal
More links:
based on the users %1$s value založeno na uživatelských %1$s hodnotách Details

based on the users %1$s value

založeno na uživatelských %1$s hodnotách
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1149
Priority:
normal
More links:
Couldn't send message. Check your settings! Nepodařilo se poslat zprávu. Zkontrolujte nastavení! Details

Couldn't send message. Check your settings!

Nepodařilo se poslat zprávu. Zkontrolujte nastavení!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:856
  • classes/ajax.class.php:889
Priority:
normal
More links:
Import Import Details

Import

Import
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:41
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:26
  • views/manage.php:22
  • views/settings/manage-settings.php:13
  • views/subscribers/overview.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation common module name Citát Details

Quotation

Citát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:640
Priority:
normal
More links:
This is not a valid Mailster template ZIP Toto není platný soubor ZIP šablony Mailster Details

This is not a valid Mailster template ZIP

Toto není platný soubor ZIP šablony Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:58:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:363
Priority:
normal
More links:
before předtím Details

before

předtím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1139
  • views/newsletter/delivery.php:143
  • views/newsletter/delivery.php:146
Priority:
normal
More links:
Count above Button Počet nad tlačítkem Details

Count above Button

Počet nad tlačítkem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1662
  • classes/tinymce.class.php:194
  • classes/widget.class.php:545
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s contact
  • Plural:
    Import %s contacts
  • 1:
    Import %s kontakt
  • 2, 3, 4:
    Import %s kontaktů
  • 0, 5, 6:
    Import %s kontaktů
Details

Singular:
Import %s contact

Plural:
Import %s contacts

This plural form is used for numbers like: 1

Import %s kontakt
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Import %s kontaktů
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Import %s kontaktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:428
Priority:
normal
More links:
Quotation left common module name Citace vlevo Details

Quotation left

Citace vlevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:641
Priority:
normal
More links:
begins with začíná Details

begins with

začíná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:28
Priority:
normal
More links:
Country Stát Details

Country

Stát
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1174
  • classes/manage.class.php:273
Priority:
normal
More links:
Import Data Import dat Details

Import Data

Import dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:58:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/manage-settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Quotation right common module name Citace vpravo Details

Quotation right

Citace vpravo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:642
Priority:
normal
More links:
Bounce Odraz Details

Bounce

Odraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:1939
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 227 228 229 230 231 … 233

Export as