GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 235
Prio Original string Translation
Send another campaign if the user haven't clicked in our previous message. Sende eine weitere Kampagne, wenn der Nutzer nicht auf unsere vorherige Nachricht geklickt hat. Details

Send another campaign if the user haven't clicked in our previous message.

Sende eine weitere Kampagne, wenn der Nutzer nicht auf unsere vorherige Nachricht geklickt hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:136
Priority:
normal
More links:
Final Offer Letztes Angebot Details

Final Offer

Letztes Angebot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:138
Priority:
normal
More links:
Send an RSVP right after they sign up. Schicke eine Rückmeldung, sobald sie sich angemeldet haben. Details

Send an RSVP right after they sign up.

Schicke eine Rückmeldung, sobald sie sich angemeldet haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:169
Priority:
normal
More links:
RSVP Email RSVP E-Mail Details

RSVP Email

RSVP E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:171
Priority:
normal
More links:
Assuming your Webinar starts on the 10th every month it's a good practice to remind them one day upfront with a dedicate email. Angenommen, dein Webinar beginnt jeden Monat am 10., dann ist es eine gute Praxis, sie einen Tag vorher mit einer speziellen E-Mail daran zu erinnern. Details

Assuming your Webinar starts on the 10th every month it's a good practice to remind them one day upfront with a dedicate email.

Angenommen, dein Webinar beginnt jeden Monat am 10., dann ist es eine gute Praxis, sie einen Tag vorher mit einer speziellen E-Mail daran zu erinnern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:173
Priority:
normal
More links:
Webinar reminder Erinnerung an das Webinar Details

Webinar reminder

Erinnerung an das Webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:177
Priority:
normal
More links:
Send the actual link to the webinar in this step. Sende in diesem Schritt den eigentlichen Link zum Webinar. Details

Send the actual link to the webinar in this step.

Sende in diesem Schritt den eigentlichen Link zum Webinar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:179
Priority:
normal
More links:
Email with CTA to Webinar E-Mail mit CTA zum Webinar Details

Email with CTA to Webinar

E-Mail mit CTA zum Webinar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:42:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:183
Priority:
normal
More links:
Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request. Warte einige Zeit nach dem Ende des Webinars und sende eine Feedback-Anfrage. Details

Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request.

Warte einige Zeit nach dem Ende des Webinars und sende eine Feedback-Anfrage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:185
Priority:
normal
More links:
Feedback Survey Feedback Umfrage Details

Feedback Survey

Feedback Umfrage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:189
Priority:
normal
More links:
Webinar Complete Webinar abgeschlossen Details

Webinar Complete

Webinar abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:191
Priority:
normal
More links:
Send a Welcome Email if user joins the list to your online course. Sende eine Willkommens-E-Mail, wenn ein/e Nutzer/in der Liste für deinen Online-Kurs beitritt. Details

Send a Welcome Email if user joins the list to your online course.

Sende eine Willkommens-E-Mail, wenn ein/e Nutzer/in der Liste für deinen Online-Kurs beitritt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:208
Priority:
normal
More links:
Send the next email on the next Monday at 12:00 Sende die nächste E-Mail am nächsten Montag um 12:00 Uhr Details

Send the next email on the next Monday at 12:00

Sende die nächste E-Mail am nächsten Montag um 12:00 Uhr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:212
Priority:
normal
More links:
Lesson #1 Lesson #1 Details

Lesson #1

Lesson #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:216
Priority:
normal
More links:
After one week send the email for the next lesson. Nach einer Woche schickst du die E-Mail für die nächste Unterrichtsstunde. Details

After one week send the email for the next lesson.

Nach einer Woche schickst du die E-Mail für die nächste Unterrichtsstunde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 08:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:218
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 235

Export as