GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,526) • Translated (3,526) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 236
Prio Original string Translation —
Select all lists users get subscribed to in this step. Wähle in diesem Schritt alle Listen aus, die die Benutzer abonniert haben. Details

Select all lists users get subscribed to in this step.

Wähle in diesem Schritt alle Listen aus, die die Benutzer abonniert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:126
Priority:
normal
More links:
Users must confirm their subscription. Die Nutzer müssen ihr Abonnement bestätigen. Details

Users must confirm their subscription.

Die Nutzer müssen ihr Abonnement bestätigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:139
Priority:
normal
More links:
Enable this option only if you like users to confirm their new list. Aktiviere diese Option nur, wenn du möchtest, dass die Nutzer ihre neue Liste bestätigen. Details

Enable this option only if you like users to confirm their new list.

Aktiviere diese Option nur, wenn du möchtest, dass die Nutzer ihre neue Liste bestätigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:143
Priority:
normal
More links:
Add these tags to the subscriber Füge diese Tags zu den Abonnenten hinzu Details

Add these tags to the subscriber

Füge diese Tags zu den Abonnenten hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:163
Priority:
normal
More links:
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. Wähle alle Tags aus, die in diesem Schritt vom Abonnenten entfernt werden. Details

Select all tags which get removed from the subscriber in this step.

Wähle alle Tags aus, die in diesem Schritt vom Abonnenten entfernt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:164
  • blocks/workflows/action/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Remove these tags form the subscriber Entferne diese Tags vom Abonnenten Details

Remove these tags form the subscriber

Entferne diese Tags vom Abonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:173
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber queued
  • Plural:
    %s subscribers queued
  • Singular:
    %s Abonnent in der Warteschlange
  • Plural:
    %s Abonnenten in der Warteschlange
Details

Singular:
%s subscriber queued

%s Abonnent in der Warteschlange
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers queued

%s Abonnenten in der Warteschlange
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:51
Priority:
normal
More links:
Queue Warteschlange Details

Queue

Warteschlange
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:105
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow. Füge einen Kommentar hinzu, der dir hilft, deinen Workflow zu verstehen. Details

Add a comment to help you understand your workflow.

Füge einen Kommentar hinzu, der dir hilft, deinen Workflow zu verstehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-21 15:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:41
Priority:
normal
More links:
No List defined. Keine Liste bestimmt. Details

No List defined.

Keine Liste bestimmt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:125
Priority:
normal
More links:
No Tags defined. Keine Tags bestimmt. Details

No Tags defined.

Keine Tags bestimmt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:56:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:191
Priority:
normal
More links:
No Field defined. Kein Feld bestimmt. Details

No Field defined.

Kein Feld bestimmt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:56:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Any field Jedes Feld Details

Any field

Jedes Feld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-27 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Decrease %s by %s day.
  • Plural:
    Decrease %s by %s days.
  • Singular:
    Verringere %s um %s Tag.
  • Plural:
    Verringere %s um %s Tage.
Details

Singular:
Decrease %s by %s day.

Verringere %s um %s Tag.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Decrease %s by %s days.

Verringere %s um %s Tage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:241
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Increase %s by %s day.
  • Plural:
    Increase %s by %s days.
  • Singular:
    Erhöhe %s um %s Tag.
  • Plural:
    Erhöhe %s um %s Tage.
Details

Singular:
Increase %s by %s day.

Erhöhe %s um %s Tag.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Increase %s by %s days.

Erhöhe %s um %s Tage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-05 15:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 236

Export as