| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular: Es gibt einen %d Auslöser in diesem Workflow.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Es gibt %d Auslöser in diesem Workflow.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mailster Form block title | Mailster Formular | Details | |
| form block keyword | Formular | Details | |
| newsletter block keyword | Newsletter | Details | |
| mailster block keyword | mailster | Details | |
| subscribe block keyword | abonnieren | Details | |
| This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. | Dieser einfache und effiziente Workflow eignet sich perfekt für die Begrüßung neuer Abonnenten. Er ist einfach einzurichten und liefert großartige Ergebnisse. Sobald eine Person dein Formular abonniert hat und zu einer Liste hinzugefügt wurde, sendet der Workflow ihr automatisch eine Willkommens-E-Mail. | Details | |
|
This simple and efficient workflow is perfect for welcoming new subscribers. It is easy to set up and produces great outcomes. Once an individual subscribes to your form and is added to a list, the workflow will automatically send them a welcome email. Dieser einfache und effiziente Workflow eignet sich perfekt für die Begrüßung neuer Abonnenten. Er ist einfach einzurichten und liefert großartige Ergebnisse. Sobald eine Person dein Formular abonniert hat und zu einer Liste hinzugefügt wurde, sendet der Workflow ihr automatisch eine Willkommens-E-Mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Welcome Email Series | Verbesserte Willkommens-E-Mail-Serien | Details | |
|
Enhanced Welcome Email Series Verbesserte Willkommens-E-Mail-Serien
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. | Nutze verschiedene Kanäle wie Anmeldeformulare oder Landing Pages, um den gleichen Workflow für deine neuen Abonnenten zu aktivieren. Alle neuen Abonnenten erhalten dieselbe Begrüßungskampagne. Außerdem kannst du ein benutzerdefiniertes Feld für die engagierten Abonnenten ändern und die nicht reagierenden in eine bestimmte Gruppe verschieben, um sie später anzusprechen. | Details | |
|
Employ various channels such as sign up forms or landing pages to activate the identical workflow for your new subscribers. All new subscribers will be sent the same welcome campaign. Additionally, you can modify a custom field for the engaged subscribers and shift the unresponsive ones to a designated group for future targeting. Nutze verschiedene Kanäle wie Anmeldeformulare oder Landing Pages, um den gleichen Workflow für deine neuen Abonnenten zu aktivieren. Alle neuen Abonnenten erhalten dieselbe Begrüßungskampagne. Außerdem kannst du ein benutzerdefiniertes Feld für die engagierten Abonnenten ändern und die nicht reagierenden in eine bestimmte Gruppe verschieben, um sie später anzusprechen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Workflow for page visits | Workflow für Seitenbesuche | Details | |
| This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. | Dieser Workflow ist ein wertvolles Instrument, um Abonnenten anzusprechen, die bestimmte Seiten besucht haben. Mithilfe dieses Workflows kannst du deine Zielgruppe anhand ihres Surfverhaltens segmentieren und so personalisierte Kampagnen durchführen, relevante Inhalte empfehlen und gezielte Angebote machen. | Details | |
|
This workflow serves as a valuable tool for targeting subscribers who have visited specific pages. By leveraging this workflow, you can segment your audience based on their browsing behavior, enabling you to deliver personalized campaigns, recommend relevant content, and provide targeted offers. Dieser Workflow ist ein wertvolles Instrument, um Abonnenten anzusprechen, die bestimmte Seiten besucht haben. Mithilfe dieses Workflows kannst du deine Zielgruppe anhand ihres Surfverhaltens segmentieren und so personalisierte Kampagnen durchführen, relevante Inhalte empfehlen und gezielte Angebote machen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Win back inactive subscribers | Inaktive Abonnenten zurückgewinnen | Details | |
|
Win back inactive subscribers Inaktive Abonnenten zurückgewinnen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. | Reaktiviere Abonnenten, die sich nicht aktiv waren, und entferne inaktive Abonnenten. Du kannst eine Kampagne starten und ein benutzerdefiniertes Feld aktualisieren, wenn sie interagieren, oder sie in den Ordner "Abgemeldet" verschieben, wenn sie es nicht tun. Auf diese Weise bereinigst du deine Liste und stellst sicher, dass deine aktivsten Abonnenten erhalten bleiben, was zu einer verbesserten Zustellbarkeit der E-Mails führt. | Details | |
|
Re-engage subscribers who have shown a lack of engagement and remove inactive ones. You can initiate a campaign and update a custom field if they interact, or transfer them to the unsubscribed folder if they do not. This approach effectively purges your list, ensuring that your most active subscribers remain, leading to improved email deliverability. Reaktiviere Abonnenten, die sich nicht aktiv waren, und entferne inaktive Abonnenten. Du kannst eine Kampagne starten und ein benutzerdefiniertes Feld aktualisieren, wenn sie interagieren, oder sie in den Ordner "Abgemeldet" verschieben, wenn sie es nicht tun. Auf diese Weise bereinigst du deine Liste und stellst sicher, dass deine aktivsten Abonnenten erhalten bleiben, was zu einer verbesserten Zustellbarkeit der E-Mails führt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Webinar invitation | Einladung zum Webinar | Details | |
| Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. | Nutze diesen Workflow, um Einladungen für deine Webinar-Veranstaltung an Abonnenten aus verschiedenen Anmeldungsquellen zu verschicken. Nach der Veranstaltung schickst du ihnen eine Umfrage per E-Mail, um ihr Feedback einzuholen. | Details | |
|
Utilize this workflow to extend invitations to subscribers from various signup sources for your webinar event. Following the event, send them a survey email to gather their feedback. Nutze diesen Workflow, um Einladungen für deine Webinar-Veranstaltung an Abonnenten aus verschiedenen Anmeldungsquellen zu verschicken. Nach der Veranstaltung schickst du ihnen eine Umfrage per E-Mail, um ihr Feedback einzuholen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as