GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 148 149 150 151 152 … 235
Prio Original string Translation —
Update now jetzt aktualisieren Details

Update now

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
jetzt aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons/addon.php:39
  • views/addons/addon.php:52
  • views/templates/template.php:56
  • views/templates/template.php:69
Priority:
normal
More links:
image description Bildbeschreibung Details

image description

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Bildbeschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
update profile Profil aktualisieren Details

update profile

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Profil aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:274
  • classes/upgrade.class.php:2211
Priority:
normal
More links:
immediately sofort Details

immediately

sofort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1163
  • classes/campaigns.class.php:1175
  • views/settings/subscribers.php:12
  • views/settings/subscribers.php:31
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/Schedule.js:69
Priority:
normal
More links:
import WordPress Users WordPress Benutzer importieren Details

import WordPress Users

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
WordPress Benutzer importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:247
Priority:
normal
More links:
update templates Templates aktualisieren Details

update templates

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Templates aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:319
Priority:
normal
More links:
import on %s importiert am %s Details

import on %s

importiert am %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:856
Priority:
normal
More links:
update to %s now jetzt auf %s aktualisieren Details

update to %s now

jetzt auf %s aktualisieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:60
Priority:
normal
More links:
import subscribers Abonnenten importieren Details

import subscribers

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Abonnenten importieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:242
Priority:
normal
More links:
in %1$s, %2$s in [city], [country] in %1$s, %2$s Details

in %1$s, %2$s

in %1$s, %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
in [city], [country]
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3725
Priority:
normal
More links:
updating form requires ID das Aktualisieren erfordert eine ID Details

updating form requires ID

das Aktualisieren erfordert eine ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:610
Priority:
normal
More links:
inactive inaktiv Details

inactive

inaktiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1050
Priority:
normal
More links:
upload templates Templates hochladen Details

upload templates

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Templates hochladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:314
Priority:
normal
More links:
include original modules from %s Originalmodule von %s einbinden Details

include original modules from %s

Originalmodule von %s einbinden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:102
Priority:
normal
More links:
include themes style.css verwende Themes style.css Details

include themes style.css

verwende Themes style.css
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1704
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 235

Export as