GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 189 190 191 192 193 … 235
Prio Original string Translation —
Without Registration you are not able to get automatic update or support! Ohne Registrierung sind Updates und Support leider nicht möglich! Details

Without Registration you are not able to get automatic update or support!

Ohne Registrierung sind Updates und Support leider nicht möglich!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1393
  • classes/mailster.class.php:1421
Priority:
normal
More links:
Add new List Neue Liste erstellen Details

Add new List

Neue Liste erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:43
Priority:
normal
More links:
Move to Trash In den Papierkorb legen Details

Move to Trash

In den Papierkorb legen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:39
Priority:
normal
More links:
Single-Opt-Out Einfaches Abmelden (Single-Opt-Out) Details

Single-Opt-Out

Einfaches Abmelden (Single-Opt-Out)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:45
Priority:
normal
More links:
Wizard Assistent Details

Wizard

Assistent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1113
Priority:
normal
More links:
Add new Subscriber Neuen Abonnenten anlegen Details

Add new Subscriber

Neuen Abonnenten anlegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:50
Priority:
normal
More links:
My Campaigns Meine Kampagnen Details

My Campaigns

Meine Kampagnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:132
Priority:
normal
More links:
Size Größe Details

Size

Größe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:198
  • blocks/forms/form-inspector/FormStylesPanel.js:112
Priority:
normal
More links:
Woha! Looks like you havn't sent any campaign yet! Sieht so aus, als hätten Sie noch keine Kampagne verschickt! Details

Woha! Looks like you havn't sent any campaign yet!

Sieht so aus, als hätten Sie noch keine Kampagne verschickt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:42
Priority:
normal
More links:
Add your custom tags here. They work like permanent tags Fügen Sie hier Ihre benutzerdefinierten Tags hinzu. Sie funktionieren wie permanente Tags. Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Fügen Sie hier Ihre benutzerdefinierten Tags hinzu. Sie funktionieren wie permanente Tags.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
My Lists Meine Listen Details

My Lists

Meine Listen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:137
Priority:
normal
More links:
Social Services Soziale Medien Details

Social Services

Soziale Medien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:29
Priority:
normal
More links:
Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s. Sie fragen sich, wofür diese {Platzhalter} da sind? Lesen Sie mehr über die Tags %s. Details

Wonder what these {placeholders} are for? Read more about tags %s.

Sie fragen sich, wofür diese {Platzhalter} da sind? Lesen Sie mehr über die Tags %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:43
Priority:
normal
More links:
Added Hinzugefügt Details

Added

Hinzugefügt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:211
  • classes/lists.class.php:40
  • classes/manage.class.php:1083
  • classes/privacy.class.php:166
  • views/manage/export.php:95
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:261
Priority:
normal
More links:
Downloading... Download... Details

Downloading...

Download...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:245
  • classes/dashboard.class.php:220
  • classes/templates.class.php:870
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 189 190 191 192 193 … 235

Export as