GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 190 191 192 193 194 … 235
Prio Original string Translation —
Soft Bounces Soft Bounces Details

Soft Bounces

Soft Bounces
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:62
Priority:
normal
More links:
WordPress Cron in use! WordPress Cron ist in Verwendung! Details

WordPress Cron in use!

WordPress Cron ist in Verwendung!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/cron.php:76
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:25
Priority:
normal
More links:
Drop your ZIP file here to upload new template Legen Sie Ihre ZIP-Datei hier ab, um eine neue Vorlage hochzuladen Details

Drop your ZIP file here to upload new template

Legen Sie Ihre ZIP-Datei hier ab, um eine neue Vorlage hochzuladen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1713
Priority:
normal
More links:
My Subscribers Meine Abonnenten Details

My Subscribers

Meine Abonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:136
Priority:
normal
More links:
Soft bounce (%d tries) Softbounce (%d Versuche) Details

Soft bounce (%d tries)

Softbounce (%d Versuche)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:165
  • views/subscribers/detail.php:466
Priority:
normal
More links:
WordPress User Meta WordPress Benutzerdaten Details

WordPress User Meta

WordPress Benutzerdaten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
Advanced Fortgeschritten Details

Advanced

Fortgeschritten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:47
Priority:
normal
More links:
Drop your list here Hier Ihre Liste hinziehen Details

Drop your list here

Hier Ihre Liste hinziehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:91
Priority:
normal
More links:
Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing Einige Auto-Responder benötigen ein Anmeldedatum. Definieren Sie es hier, falls es nicht gesetzt ist oder fehlt. Details

Some Auto responder require a signup date. Define it here if it is not set or missing

Einige Auto-Responder benötigen ein Anmeldedatum. Definieren Sie es hier, falls es nicht gesetzt ist oder fehlt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:422
Priority:
normal
More links:
WordPress Users WordPress Benutzer Details

WordPress Users

WordPress Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:38
  • views/settings/wordpress-users.php:57
  • views/settings/wordpress-users.php:58
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:33
  • classes/lists.table.class.php:33
  • classes/subscribers.table.class.php:78
Priority:
normal
More links:
Dropdown Menu Dropdown Menü Details

Dropdown Menu

Dropdown Menü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:406
  • views/settings/subscribers.php:79
Priority:
normal
More links:
Name Name Details

Name

Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:827
  • classes/forms.class.php:294
  • classes/lists.class.php:36
  • classes/subscribers.class.php:134
  • patterns/forms.php:248
  • patterns/forms.php:293
  • patterns/forms.php:342
  • patterns/forms.php:397
  • patterns/forms.php:439
  • patterns/forms.php:498
  • patterns/forms.php:563
  • views/lists/detail.php:67
  • views/newsletter/optionbar.php:81
  • views/subscribers/detail.php:119
  • blocks/workflows/email/inspector.js:51
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Alle Kampagnen Details

All Campaigns

Alle Kampagnen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 235

Export as