GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,602) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 241
Prio Original string Translation —
Do you really like to send this campaign now? Möchten Sie diese Kampagne wirklich jetzt versenden? Details

Do you really like to send this campaign now?

Möchten Sie diese Kampagne wirklich jetzt versenden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1773
Priority:
normal
More links:
Module Thumbnails Vorschaubilder für Module Details

Module Thumbnails

Vorschaubilder für Module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:29
Priority:
normal
More links:
Signup + Confirm Date Anmelde + Bestätigungsdatum Details

Signup + Confirm Date

Anmelde + Bestätigungsdatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:255
Priority:
normal
More links:
Add Subscriber Abonnent hinzufügen Details

Add Subscriber

Abonnent hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:43
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:29
Priority:
normal
More links:
Do you really want to unsubscribe? Wollen Sie sich wirklich abmelden? Details

Do you really want to unsubscribe?

Wollen Sie sich wirklich abmelden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:186
  • includes/static.php:43
  • includes/static.php:62
Priority:
normal
More links:
Modules Module Details

Modules

Module
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/template.php:73
Priority:
normal
More links:
Signup Date Anmeldedatum Details

Signup Date

Anmeldedatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:253
  • classes/manage.class.php:1072
  • views/manage/export.php:98
Priority:
normal
More links:
Add a single Subscriber Einen Abonnenten hinzufügen Details

Add a single Subscriber

Einen Abonnenten hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:37
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentation Details

Documentation

Dokumentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:70
Priority:
normal
More links:
Signup IP Anmelde IP Details

Signup IP

Anmelde IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1075
  • views/manage/export.php:99
Priority:
normal
More links:
Add an attachment to your campaign. Fügen Sie einen Anhang zu Ihrer Kampagne hinzu. Details

Add an attachment to your campaign.

Fügen Sie einen Anhang zu Ihrer Kampagne hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:09:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/attachment.php:38
Priority:
normal
More links:
Domain %s Domain %s Details

Domain %s

Domain %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2132
  • classes/ajax.class.php:2150
  • classes/ajax.class.php:2187
Priority:
normal
More links:
Most popular client Beliebtester Klient Details

Most popular client

Beliebtester Klient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:393
Priority:
normal
More links:
Signup IP Address IP Adresse b. Anmelden Details

Signup IP Address

IP Adresse b. Anmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:259
Priority:
normal
More links:
Widget Widget Details

Widget

Widget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1587
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 241

Export as