GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 241
Prio Original string Translation —
Form Management Formular-Management Details

Form Management

Formular-Management
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:44
Priority:
normal
More links:
List Management Listenverwaltung Details

List Management

Listenverwaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:49
Priority:
normal
More links:
Bulk Subscriber Management Verwaltung von Großabonnenten Details

Bulk Subscriber Management

Verwaltung von Großabonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:54
Priority:
normal
More links:
Tag Management Tag Management Details

Tag Management

Tag Management
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:59
Priority:
normal
More links:
Template Management Vorlagenverwaltung Details

Template Management

Vorlagenverwaltung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:64
  • views/settings/capabilities.php:79
Priority:
normal
More links:
Subscriber Management Verwaltung von Abonnenten Details

Subscriber Management

Verwaltung von Abonnenten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:69
Priority:
normal
More links:
Allows modifying email template designs Ermöglicht das Ändern von E-Mail-Vorlagen Details

Allows modifying email template designs

Ermöglicht das Ändern von E-Mail-Vorlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:363
Priority:
normal
More links:
Allows removing email templates Ermöglicht das Entfernen von E-Mail-Vorlagen Details

Allows removing email templates

Ermöglicht das Entfernen von E-Mail-Vorlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:369
Priority:
normal
More links:
Allows uploading new email templates Ermöglicht das Hochladen neuer E-Mail-Vorlagen Details

Allows uploading new email templates

Ermöglicht das Hochladen neuer E-Mail-Vorlagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:375
Priority:
normal
More links:
Allows updating email templates to newer versions Ermöglicht die Aktualisierung von E-Mail-Vorlagen auf neuere Versionen Details

Allows updating email templates to newer versions

Ermöglicht die Aktualisierung von E-Mail-Vorlagen auf neuere Versionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:381
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster addon installations Ermöglicht die Verwaltung von Mailster-Addon-Installationen Details

Allows managing Mailster addon installations

Ermöglicht die Verwaltung von Mailster-Addon-Installationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:387
Priority:
normal
More links:
View Logs Logs ansehen Details

View Logs

Logs ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:391
Priority:
normal
More links:
Allows viewing system logs and error reports Ermöglicht die Anzeige von Systemprotokollen und Fehlerberichten Details

Allows viewing system logs and error reports

Ermöglicht die Anzeige von Systemprotokollen und Fehlerberichten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:393
Priority:
normal
More links:
Allows accessing the Mailster dashboard Ermöglicht den Zugriff auf das Mailster-Dashboard Details

Allows accessing the Mailster dashboard

Ermöglicht den Zugriff auf das Mailster-Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:399
Priority:
normal
More links:
Allows modifying existing subscriber lists Ermöglicht das Ändern bestehender Abonnentenlisten Details

Allows modifying existing subscriber lists

Ermöglicht das Ändern bestehender Abonnentenlisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:10:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:325
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 241

Export as