GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 198 199 200 201 202 … 235
Prio Original string Translation —
Submit for Review Zur Revision vorlegen Details

Submit for Review

Zur Revision vorlegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:139
  • views/newsletter/submit.php:140
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Benachrichtigungen für Abmeldungen %s aktiviert haben Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for unsubscriptions %s

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Benachrichtigungen für Abmeldungen %s aktiviert haben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:11:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:205
Priority:
normal
More links:
Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers Das Aktivieren dieser Option kann Probleme bei der Verbindung zu SMTP Servern beheben Details

Enabling this option may solve connection problems to SMTP servers

Das Aktivieren dieser Option kann Probleme bei der Verbindung zu SMTP Servern beheben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1678
Priority:
normal
More links:
No %s found Keine %s gefunden Details

No %s found

Keine %s gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Subscribe Anmelden Details

Subscribe

Anmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:268
  • classes/tinymce.class.php:192
  • classes/widget.class.php:439
  • classes/widget.class.php:520
  • includes/updates.php:44
  • patterns/forms.php:21
  • patterns/forms.php:183
  • patterns/forms.php:212
  • patterns/forms.php:256
  • patterns/forms.php:305
  • patterns/forms.php:354
  • patterns/forms.php:405
  • patterns/forms.php:571
  • blocks/homepage/constants.js:43
Priority:
normal
More links:
You can keep a browser window open with following URL Sie können ein Browserfenster mit folgender URL geöffnet lassen Details

You can keep a browser window open with following URL

Sie können ein Browserfenster mit folgender URL geöffnet lassen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:37
Priority:
normal
More links:
Auto Responder Autoresponder Details

Auto Responder

Autoresponder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:33
Priority:
normal
More links:
Encoding Kodierung Details

Encoding

Kodierung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:59
Priority:
normal
More links:
No %s found in Trash Keine %s im Papierkorb gefunden Details

No %s found in Trash

Keine %s im Papierkorb gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:338
Priority:
normal
More links:
Subscribe Slug Anmeldung Details

Subscribe Slug

Anmeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:129
  • views/setup/homepage.php:61
Priority:
normal
More links:
You can leave this field blank unless you know what you do Sie können dieses Feld leer lassen, wenn Sie nicht wissen, was Sie tun Details

You can leave this field blank unless you know what you do

Sie können dieses Feld leer lassen, wenn Sie nicht wissen, was Sie tun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:11:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:58
  • views/settings/authentication.php:64
Priority:
normal
More links:
English Englisch Details

English

Englisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:98
Priority:
normal
More links:
No Lists found! Keine Listen gefunden! Details

No Lists found!

Keine Listen gefunden!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Subscribe subscribers Abonnenten anmelden Details

Subscribe subscribers

Abonnenten anmelden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:189
Priority:
normal
More links:
Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated! Autoresponder Kampagne %s wurde beendet und deaktiviert! Details

Auto responder campaign %s has been finished and is deactivated!

Autoresponder Kampagne %s wurde beendet und deaktiviert!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:726
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 198 199 200 201 202 … 235

Export as