GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,602) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 241
Prio Original string Translation —
Email E-Mail Details

Email

E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:171
  • patterns/forms.php:252
  • patterns/forms.php:301
  • patterns/forms.php:350
  • patterns/forms.php:401
  • patterns/forms.php:443
  • patterns/forms.php:502
  • patterns/forms.php:567
  • patterns/forms.php:731
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:99
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:69
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Newsletter Einstellungen Details

Newsletter Settings

Newsletter Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Start now Jetzt starten Details

Start now

Jetzt starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1222
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to duplicate this campaign. Es ist nicht erlaubt, diese Kampagne zu duplizieren. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Es ist nicht erlaubt, diese Kampagne zu duplizieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:587
  • classes/campaigns.class.php:1475
Priority:
normal
More links:
Archive Archiv Details

Archive

Archiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:171
Priority:
normal
More links:
Email address E-Mailadresse Details

Email address

E-Mailadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:74
  • includes/freemius.php:111
Priority:
normal
More links:
Newsletter Sign up Newsletteranmeldung Details

Newsletter Sign up

Newsletteranmeldung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:18
Priority:
normal
More links:
Statistic Statistik Details

Statistic

Statistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:116
  • views/newsletter/submit.php:167
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to edit subscribers! Sie sind nicht berechtigt, Abonnenten zu bearbeiten! Details

You are not allowed to edit subscribers!

Sie sind nicht berechtigt, Abonnenten zu bearbeiten!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:10:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:454
Priority:
normal
More links:
Archive Slug Archiv URL Struktur Details

Archive Slug

Archiv URL Struktur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:176
Priority:
normal
More links:
Email is missing or wrong E-Mail fehlt oder ist falsch Details

Email is missing or wrong

E-Mail fehlt oder ist falsch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1359
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Newsletter Anmeldeformular Details

Newsletter Signup Form

Newsletter Anmeldeformular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1657
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Statistics Statistik Details

Statistics

Statistik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1545
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to export subscribers! Sie dürfen keine Abonnenten exportieren! Details

You are not allowed to export subscribers!

Sie dürfen keine Abonnenten exportieren!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:28:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:909
  • classes/manage.class.php:996
Priority:
normal
More links:
Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s Werden Ihre Kampagnen nicht versendet? Dann sollten Sie Ihre %1$s Details

Are your campaigns not sending? You may have to check your %1$s

Werden Ihre Kampagnen nicht versendet? Dann sollten Sie Ihre %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:254
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 241

Export as