GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 220 221 222 223 224 … 241
Prio Original string Translation —
From Name Absendername Details

From Name

Absendername
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:39
  • views/newsletter/details.php:42
  • views/settings/general.php:3
  • views/setup/sending.php:11
  • blocks/workflows/email/inspector.js:91
Priority:
normal
More links:
Pause Pause Details

Pause

Pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
  • classes/campaigns.class.php:1391
  • views/manage/import.php:44
  • views/newsletter/submit.php:67
  • views/newsletter/submit.php:78
Priority:
normal
More links:
Texts have been reset! Texte wurden zurückgesetzt! Details

Texts have been reset!

Texte wurden zurückgesetzt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:498
Priority:
normal
More links:
a specific campaign eine bestimmte Kampagne Details

a specific campaign

eine bestimmte Kampagne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:36
Priority:
normal
More links:
Change Template Template ändern Details

Change Template

Template ändern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:232
  • views/newsletter/optionbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Front End Front End Details

Front End

Front End
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:842
  • views/settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Pause Campaign Kampagne pausieren Details

Pause Campaign

Kampagne pausieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1225
Priority:
normal
More links:
Thanks for your interest! Vielen Dank für Ihr Interesse! Details

Thanks for your interest!

Vielen Dank für Ihr Interesse!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:12:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:258
  • classes/tinymce.class.php:184
  • includes/static.php:51
  • includes/static.php:62
  • blocks/forms/messages/edit.js:37
  • blocks/homepage-context/edit.js:23
Priority:
normal
More links:
a specific user time eine gewisse Benutzerzeit Details

a specific user time

eine gewisse Benutzerzeit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:32
Priority:
normal
More links:
Changelog Änderungen Details

Changelog

Änderungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Full Name Ganzer Name Details

Full Name

Ganzer Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:73
Priority:
normal
More links:
Pause campaigns Kampagnen pausieren Details

Pause campaigns

Kampagnen pausieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:90
Priority:
normal
More links:
Access Dashboard Zugang Dashboard Details

Access Dashboard

Zugang Dashboard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:397
Priority:
normal
More links:
Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world. Änderungen der Namespace Einträge kann bis zu 48 Stunden dauern um auf der ganzen Welt verfügbar zu sein Details

Changing namespace entries can take up to 48 hours to take affect around the world.

Änderungen der Namespace Einträge kann bis zu 48 Stunden dauern um auf der ganzen Welt verfügbar zu sein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:75
Priority:
normal
More links:
Full Size Image common module name Vollbild Details

Full Size Image

Vollbild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:633
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 220 221 222 223 224 … 241

Export as