GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 241
Prio Original string Translation
Not specified Nicht angegeben Details

Not specified

Nicht angegeben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/AutoCompleteValues.js:8
Priority:
normal
More links:
Autocomplete Attribute Autocomplete-Attribut Details

Autocomplete Attribute

Autocomplete-Attribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:236
Priority:
normal
More links:
Define which autocomplete value will be used on this field. Lege fest, welcher Autocompletewert für dieses Feld verwendet werden soll. Details

Define which autocomplete value will be used on this field.

Lege fest, welcher Autocompletewert für dieses Feld verwendet werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/input/inspector.js:237
Priority:
normal
More links:
Remove this value Diesen Wert entfernen Details

Remove this value

Diesen Wert entfernen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:110
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:176
Priority:
normal
More links:
Add new custom fields on the %s Füge neue benutzerdefinierte Felder auf dem %s hinzu Details

Add new custom fields on the %s

Füge neue benutzerdefinierte Felder auf dem %s hinzu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:235
Priority:
normal
More links:
settings page. Einstellungsseite. Details

settings page.

Einstellungsseite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:241
Priority:
normal
More links:
Any Field Jedes Feld Details

Any Field

Jedes Feld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:213
Priority:
normal
More links:
Set %s to the %s. Setze %s auf den %s. Details

Set %s to the %s.

Setze %s auf den %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:269
Priority:
normal
More links:
current date aktuelles Datum Details

current date

aktuelles Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:275
Priority:
normal
More links:
User status will be changed to "unsusbcribe". Der Benutzerstatus wird in "abgemeldet" geändert. Details

User status will be changed to "unsusbcribe".

Der Benutzerstatus wird in "abgemeldet" geändert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:185
Priority:
normal
More links:
This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons. In dieser Tabelle sehen Sie die Abonnenten, die sich in diesem Schritt in der Warteschlange befinden. Mit den Aktionsschaltflächen können Sie sie beenden, löschen oder in den nächsten Schritt verschieben. Details

This table shows you the subscribers which are currently queued in this step. You can finish, trash or move them to the next step with the action buttons.

In dieser Tabelle sehen Sie die Abonnenten, die sich in diesem Schritt in der Warteschlange befinden. Mit den Aktionsschaltflächen können Sie sie beenden, löschen oder in den nächsten Schritt verschieben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:26:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:95
Priority:
normal
More links:
Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make. Abonnenten, die sich in diesem Schritt bereits in der Warteschlange befinden, sind von den Änderungen, die Sie vornehmen, nicht betroffen. Details

Subscribers who are already queued in this step will not be affected by any changes you make.

Abonnenten, die sich in diesem Schritt bereits in der Warteschlange befinden, sind von den Änderungen, die Sie vornehmen, nicht betroffen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:115
Priority:
normal
More links:
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat. Details

This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions.

Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:202
Priority:
normal
More links:
Finish Journey Workflow beenden Details

Finish Journey

Workflow beenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:234
Priority:
normal
More links:
Do you really like to finish the journey for %s? Möchten Sie die Reise wirklich für %s beenden? Details

Do you really like to finish the journey for %s?

Möchten Sie die Reise wirklich für %s beenden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:176
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 241

Export as