| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. | Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat. | Details | |
|
This subscriber hasn't confirmed their subscription yet. The workflow will continue once the user confirms their subscriptions. Dieser Abonnent hat sein Abonnement noch nicht bestätigt. Der Workflow wird fortgesetzt, sobald der Nutzer sein Abonnement bestätigt hat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish Journey | Workflow beenden | Details | |
| Do you really like to finish the journey for %s? | Möchten Sie die Reise wirklich für %s beenden? | Details | |
|
Do you really like to finish the journey for %s? Möchten Sie die Reise wirklich für %s beenden?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Forward to next step | Weiter zum nächsten Schritt | Details | |
| Place the label inside the input field to save some space. | Platzieren Sie die Beschriftung innerhalb des Eingabefeldes, um Platz zu sparen. | Details | |
|
Place the label inside the input field to save some space. Platzieren Sie die Beschriftung innerhalb des Eingabefeldes, um Platz zu sparen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required Field | Pflichtfeld | Details | |
| Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. | Machen Sie dieses Feld zu einem Pflichtfeld, damit Personen das Formular nicht abschicken können, ohne Daten einzugeben. | Details | |
|
Make this field mandatory so people cannot submit the form without entering data. Machen Sie dieses Feld zu einem Pflichtfeld, damit Personen das Formular nicht abschicken können, ohne Daten einzugeben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show asterisk | Sternchen anzeigen | Details | |
| Enable an asterisk (*) after the label on required fields. | Aktivieren Sie ein Sternchen (*) nach der Beschriftung von Pflichtfeldern. | Details | |
|
Enable an asterisk (*) after the label on required fields. Aktivieren Sie ein Sternchen (*) nach der Beschriftung von Pflichtfeldern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use native form element | Natives Formularelement | Details | |
| Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. | Native Formularelemente bieten ein besseres Nutzererlebnis, lassen aber oft einige Gestaltungsmöglichkeiten vermissen. | Details | |
|
Native form elements provide a better user experience but often miss some styling. Native Formularelemente bieten ein besseres Nutzererlebnis, lassen aber oft einige Gestaltungsmöglichkeiten vermissen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the width of the input field. | Legen Sie die Breite des Eingabefeldes fest. | Details | |
|
Set the width of the input field. Legen Sie die Breite des Eingabefeldes fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Height | Höhe | Details | |
| Set the height of the textarea. | Legen Sie die Höhe des Textfeldes fest. | Details | |
|
Set the height of the textarea. Legen Sie die Höhe des Textfeldes fest.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Define the text for this field if an error occurs. | Definieren Sie den Text für dieses Feld, wenn ein Fehler auftritt. | Details | |
|
Define the text for this field if an error occurs. Definieren Sie den Text für dieses Feld, wenn ein Fehler auftritt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as